Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "assic"

Übersetzung 201 - 250 von 366 << >>

Assicurazioni / Versicherungswesen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

	Italienisch	Deutsch
	assic. assicurazione `{f}` strumenti musicali	Musikinstrumentenversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` sui gioielli	Juwelenversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` sui gioielli	Schmucksachenversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` sulla casa	Haushaltsversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` sulla vita	Lebensversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` trasporti aerei	Lufttransportversicherung `{f}`
	assic. dir. assicurazione `{f}` tutela penale	Strafrechtsschutzversicherung `{f}`
	assic. atto `{m}` di tacitazione	Abfindungserklärung `{f}`
	assic. avviso `{m}` di sinistro	Schadenanzeige `{f}`
	assic. caso `{m}` di sinistro	Schadensfall `{m}`
	assic. cassa `{f}` di compensazione	Ausgleichskasse `{f}`
	assic. cassa `{f}` malattia aziendale	Betriebskrankenkasse `{f}`
	assic. cassa `{f}` malattia corporativa	Innungskrankenkasse `{f}`
	assic. cassa `{f}` malattie locale	Ortskrankenkasse `{f}`
	assic. classe `{f}` di merito	Schadenfreiheitsklasse `{f}`
	assic. danno `{m}` da incendio	Brandschaden `{m}`
	assic. danno `{m}` da incidente	Unfallschaden `{m}`
	assic. danno `{m}` per infortunio	Unfallschaden `{m}`
	assic. danno `{m}` prodotto dall'acqua	Wasserschaden `{m}`
	assic. econ. fin. diritti `{m.pl}` di bollo	Umsatzabgabe `{f}`
	assic. dir. diritto `{m}` delle assicurazioni	Versicherungsrecht `{n}`
	amm. assic. diritto `{m}` di esazione	Hebegebühr `{f}`
	assic. entità `{f}` `[inv.]` del danno	Schadensumfang `{m}`
	assic. dir. furto `{m}` con scasso	Einbruchdiebstahl `{m}`
	assic. fin. mutua `{f}` di vecchiaia	Alterskasse `{f}`
	assic. partecipazione `{f}` alle eccedenze	Überschussbeteiligung `{f}`
	assic. politica `{f}` della ricerca	Forschungspolitik `{f}`
	assic. fin. premio `{m}` di rischio	Risikoprämie `{f}`
	assic. proposta `{f}` di assicurazione	Versicherungsantrag `{m}`
	amm. assic. rendita `{f}` dello stato	Staatsrente `{f}`
	amm. assic. rendita `{f}` di anzianità	Altersgeld `{n}`
	amm. assic. rendita `{f}` di educazione	Erziehungsrente `{f}`
	amm. assic. rendita `{f}` di sopravvivenza	Überlebensrente `{f}`
	amm. assic. rendita `{f}` in corso	laufende Rente `{f}`
	assic. pol. riforma `{f}` delle pensioni	Pensionsreform `{f}` `[Rentenreform]` `[österr.]`
	assic. pol. riforma `{f}` delle pensioni	Rentenreform `{f}`
	assic. dir. risarcimento `{m}` dei danni	Schadenersatz `{m}`
	amm. assic. sussidio `{m}` dell'assistenza pubblica	Fürsorgeunterstützung `{f}` `[veraltend]`
	assic. tavola `{f}` di mortalità	Sterbetafel `{f}`
	assic. econ. valore `{m}` di rottame	Schrottwert `{m}`
	assic. valutazione `{f}` del danno	Schadensbewertung `{f}`
4 Wörter: Verben
	assic. stipulare un'assicurazione sulla vita `{verb}`	eine Lebensversicherung abschließen
	assic. econ. tutelarsi contro i rischi `{verb}`	sich^Akk. vor Gefahren schützen
4 Wörter: Substantive
	assic. assicurazione `{f}` a breve termine	kurzfristige Versicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` a lungo termine	langfristige Versicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` a primo rischio	Erstrisikoversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` a primo rischio	Versicherung `{f}` auf erstes Risiko
	assic. assicurazione `{f}` a tempo determinato	Zeitversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` a valore intero	Vollwertversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` con clausola indice	Versicherung `{f}` mit Indexklausel

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Aassic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten