|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:automob.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "automob"

Übersetzung 451 - 500 von 628  <<  >>

 Automobili / Automobil- und Fahrzeugtechnik
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
automob. ribaltare il cassone {verb}die Ladefläche kippen [LKW]
automob. sfrecciare in Ferrari {verb}im Ferrari vorbeiflitzen [ugs.]
automob. traff. sorpassare un autotreno {verb}einen Lastzug überholen
automob. tec. sostituire la frizione {verb}die Kupplung auswechseln
automob. trainare una macchina {verb}ein Auto abschleppen
3 Wörter: Substantive
automob. elettr. accoppiamento {m} ad impulsoAbschnappkupplung {f}
automob. acqua {f} di raffreddamentoKühlwasser {n}
automob. tec. albero {m} a cammeNockenwelle {f}
automob. tec. albero {m} a gomitiKurbelwelle {f}
automob. tec. treno albero {m} a manovella [albero a gomiti]Kurbelwelle {f}
automob. ammortizzatore {m} di vibrazioniDämpfer {m} [Schwingungsdämpfer]
automob. ammortizzatore {m} di vibrazioniSchwingungsdämpfer {m}
automob. ind. tec. anello {m} di tenutaDichtring {m}
automob. traff. area {f} di servizioRaststätte {f}
automob. tec. treno asse {m} della ruotaRadachse {f}
automob. tec. treno asse a manovella {f}Kurbelachse {f}
automob. sport auto {f} [inv.] da corsaRennauto {n}
automob. auto {f} della poliziaPolizeiauto {n}
automob. automobile {f} a noleggioMietwagen {m}
amm. automob. automobili {f.pl} targate RomaAutos {pl} mit römischen Kennzeichen
automob. chim. benzina {f} senza piombobleifreies Benzin {n}
automob. bobina {f} di accensioneZündspule {f}
automob. cabina {f} di guidaFahrerkabine {f}
automob. tec. cambio {m} di velocitàGetriebe {n}
automob. camion {m} [inv.] con rimorchioLastwagen {m} mit Anhänger
automob. campagna {f} di richiamo [p. es. vetture]Rückrufkampagne {f} [z. B. Autos]
automob. carico {m} sul tettoDachlast {f}
automob. catene {f.pl} da neveSchneeketten {pl}
automob. chiave {f} della macchinaAutoschlüssel {m}
automob. cilindretto {m} di chiusuraSchließzylinder {m} [Türschloss usw.]
automob. traff. cintura {f} di sicurezzaSicherheitsgurt {m}
automob. traff. cinture {f.pl} di sicurezzaSicherheitsgurte {pl}
automob. tec. cofano {m} di protezione [copertura]Schutzhaube {f} [Bedeckung]
automob. comfort {m} [inv.] [ingl.] di guidaFahrkomfort {m}
automob. computer {m} [inv.] di bordoBordcomputer {m}
automob. condizione {f} di guidaFahrbedingung {f}
automob. condotta {f} di guidaFahrweise {f}
automob. condotto {m} (del) carburanteKraftstoffleitung {f}
automob. prof. traff. conducente {f} (di autoveicolo)Kraftfahrerin {f}
automob. prof. traff. conducente {m} (di autobus)Busfahrer {m}
automob. prof. traff. conducente {m} (di autoveicolo)Kraftfahrer {m}
automob. tec. consumo {m} di carburanteKraftstoffverbrauch {m}
automob. copertura {f} in plasticaPlastikabdeckung {f}
automob. elettromagnete {m} arresto motoreMotorstopmagnetventil {n}
automob. fanale {m} illuminazione targaLampe {f} für Kennzeichenbeleuchtung
automob. fluido {m} dei freniBremsflüssigkeit {f}
automob. tec. fondo {m} del cilindroZylinderkopf {m} [Motor]
automob. fornitore {m} componenti autoAutomobilzulieferer {m}
automob. treno freno {m} a discoScheibenbremse {f}
automob. freno {m} a manoHandbremse {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Aautomob.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung