Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "cosm"

Übersetzung 201 - 238 von 238 <<

Cosmetica e cura del corpo / Kosmetik und Körperpflege

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

	Italienisch	Deutsch
	cosm. med. massaggio `{m}` ai piedi	Fußmassage `{f}`
	cosm. gastr. olio `{m}` di argan	Arganöl `{n}`
	cosm. gastr. tec. olio `{m}` di palma	Palmöl `{n}`
	attr. cosm. pennello `{m}` da barba	Rasierpinsel `{m}`
	attr. cosm. piastra `{f}` per capelli	Glätteisen `{n}`
	cosm. prodotto `{m}` per capelli	Haarpflegemittel `{n}`
	cosm. prodotto `{m}` per l'igiene	Hygieneartikel `{m}`
	cosm. pulizia `{f}` della pelle	Hautreinigung `{f}`
	cosm. riccioli `{m.pl}` a spirale	Korkenzieherlocken `{pl}` `[Frisur]`
	cosm. riccioli `{m.pl}` a spirale	Stoppellocken `{pl}` `[Frisur]` `[österr.]` `[Korkenzieherlocken]`
	cosm. sali `{m.pl}` da bagno	Badesalz `{n}`
	cosm. sapone `{m}` da barba	Rasierseife `{f}`
	cosm. sapone `{m}` di Marsiglia	Kernseife `{f}`
	cosm. schiuma `{f}` da barba	Rasierschaum `{m}`
	cosm. solvente `{m}` per unghie	Nagellackentferner `{m}`
	attr. cosm. spazzola `{f}` per capelli	Haarbürste `{f}`
	cosm. spazzolino `{m}` da denti	Zahnbürste `{f}`
	cosm. taglio `{m}` di capelli	Haarschnitt `{m}`
	cosm. tintura `{f}` per capelli	Haarfärbemittel `{n}`
	attr. cosm. tosatrice `{f}` (per capelli)	Haarschneidemaschine `{f}`
	cosm. tubetto `{m}` da viaggio	Reisetube `{f}` `[kleine` `Tube` `(Zahnpasta,` `Creme)]`
4 Wörter: Verben
	cosm. fare il contropelo a qn. `{verb}`	jdn. gegen den Strich rasieren
	cosm. fare la manicure a qn. `{verb}`	jdn. maniküren
	cosm. farsi fare le unghie `{verb}`	seine Fingernägel maniküren lassen
4 Wörter: Substantive
	cosm. crema `{f}` per il viso	Gesichtscreme `{f}`
	cosm. crema `{f}` per le mani	Handcreme `{f}`
	cosm. fattore `{m}` di protezione solare <SPF>	Lichtschutzfaktor `{m}` <LSF>
	cosm. forbici `{f.pl}` per le unghie	Nagelschere `{f}`
	cosm. forbicine `{f.pl}` per (le) unghie	Nagelschere `{f}`
	biol. cosm. med. invecchiamento `{m}` precoce della pelle	vorzeitige Hautalterung `{f}`
	cosm. matita `{f}` per gli occhi	Kajalstift `{m}`
	chim. cosm. farm. olio `{m}` essenziale di lavanda	Lavendelöl `{n}`
	cosm. piumino `{m}` per la cipria	Puderquaste `{f}`
	cosm. smalto `{m}` per le unghie	Nagellack `{m}`
	cosm. spazzolino `{m}` (da denti) elettrico	elektrische Zahnbürste `{f}`
	cosm. spugna `{f}` per il bagno	Badeschwamm `{m}`
5+ Wörter: Verben
	anat. cosm. avere le borse sotto gli occhi `{verb}`	Tränensäcke unter den Augen haben
	cosm. pettinarsi con la riga in mezzo `{verb}`	das Haar in der Mitte scheiteln `[sich` `einen` `Mittelscheitel` `ziehen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Acosm.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten