Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "fis"

Übersetzung 301 - 350 von 730 << >>

Fisica / Physik

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Italienisch	Deutsch
	elettr. fis. pila `{f}`	2 Element `{n}`
	fis. tec. pneumatica `{f}`	Pneumatik `{f}`
	chim. filos. fis. polarità `{f}` `[inv.]`	Polarität `{f}`
	archi. elettr. fis. porta `{f}`	4 Gatter `{n}`
	aero. fis. portanza `{f}`	2 Auftrieb `{m}`
	fis. tec. portaoculare `{m}` `[ott.]`	Okularhalterung `{f}` `[opt.]`
	fis. positrone `{m}`	Positron `{n}`
	fis. potenza `{f}`	10 Leistung `{f}`
	chim. fis. protone `{m}`	Proton `{n}`
	audio fis. psic. psicoacustica `{f}`	Psychoakustik `{f}`
	fis. quadrimpulso `{m}`	Viererimpuls `{m}`
	fis. quadrivelocità `{f}`	Vierergeschwindigkeit `{f}`
	fis. mat. quadrivettore `{m}`	Vierervektor `{m}`
	fis. quantizzazione `{f}`	Quantelung `{f}`
	fis. quanto `{m}`	3 Quant `{n}`
	fis. quiete `{f}`	Ruhezustand `{m}`
	fis. radiazione `{f}`	4 Strahlung `{f}`
	fis. radioattività `{f}`	Radioaktivität `{f}`
	fis. med. radiologia `{f}`	2 Radiologie `{f}`
	fis. med. tec. radiometria `{f}`	Radiometrie `{f}`
	fis. med. tec. radiometria `{f}`	Strahlenmessung `{f}` `[Radiometrie]`
	chim. fis. nucl. radionuclide `{m}`	Radionuklid `{n}`
	chim. fis. nucl. radionuclide `{m}`	radioaktives Nuklid `{n}`
	fis. raggio `{m}` `[emanazione` `di` `luce]`	4 Schein `{m}`
	fis. raggio `{m}` `[emanazione` `di` `luce]`	48 Strahl `{m}`
	fis. range `{m}` `[inv.]` `[lunghezza` `del` `percorso]`	3 Reichweite `{f}`
	fis. rapidità `{f}` `[inv.]`	3 Geschwindigkeit `{f}`
	fis. rapidità `{f}` `[inv.]`	32 Schnelligkeit `{f}`
	fis. rendimento `{m}`	5 Wirkungsgrad `{m}`
	audio fis. ricettività `{f}` `[inv.]`	2 Empfindlichkeit `{f}` `[Empfangsleistung]`
	biol. fis. ricombinazione `{f}`	Rekombination `{f}`
	fis. riflesso `{m}`	Reflexion `{f}`
	elettr. fis. riflettore `{m}`	4 Reflektor `{m}`
	fis. med. ottica rifrazione `{f}`	2 Refraktion `{f}`
	fis. risonanza `{f}`	Mitschwingen `{n}`
	fis. mus. risonanza `{f}` `[anche` `fig.]`	Resonanz `{f}` `[auch` `fig.]`
	fis. risucchio `{m}`	5 Strudel `{m}` `[Sog]`
	fis. riverbero `{m}` `[acustica]`	6 Nachhall `{m}` `[Akustik]`
	fis. riverbero `{m}` `[luce]`	8 Widerschein `{m}` `[Licht]`
	elettr. fis. rocchetto `{m}` `[cilindro` `cavo]`	8 Spule `{f}` `[Hohlzylinder]`
	fis. meteo. sbalzo `{m}` `[fig.]` `[p.` `e.` `temperatura]`	plötzliche Schwankung `{f}` `[z.` `B.` `Temperatur]`
	elettr. fis. scarica `{f}`	16 Entladung `{f}`
	aliment. fis. scongelamento `{m}`	Auftauen `{n}`
	fis. traff. treno scontro `{m}`	3 Kollision `{f}`
	fis. geol. sedimentazione `{f}`	3 Ablagerung `{f}`
	fis. geol. sedimentazione `{f}`	2 Bodensatzbildung `{f}`
	fis. geol. sedimentazione `{f}`	Sedimentation `{f}`
	fis. material semiconduttore `{m}`	Halbleiter `{m}`
	fis. med. psic. soglia `{f}` `[fig.]`	16 Grenze `{f}` `[fig.]`
	fis. psic. tec. soglia `{f}` `[valore` `limite]`	7 Schwellenwert `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Afis
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten