|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:gior
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "gior"

Übersetzung 151 - 194 von 194  <<

 Giornalismo / Journalismus
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
gior. lett. rivista {f} letterariaLiteraturzeitschrift {f}
gior. rivista {f} mensileMonatszeitschrift {f}
gior. rivista {f} tecnicatechnische Fachzeitschrift {f}
gior. sala {f} stampaPressezentrum {n}
gior. stampa {f} scandalisticaBoulevardpresse {f} [Skandalpresse]
gior. stampa {f} scandalisticaSkandalpresse {f}
gior. terza pagina {f}Feuilleton {n}
gior. testata {f} (giornalistica)Zeitung {f}
gior. ultime notizie {f.pl}neueste Meldungen {pl}
3 Wörter: Andere
gior. tip. fresco di stampa {adj} {adv}druckfrisch
gior. Segue la firma.Name der Redaktion bekannt.
3 Wörter: Verben
editoria gior. libri curare l'edizione di qc. {verb}etw.Akk. herausgeben [die Veröffentlichung leiten]
editoria gior. pubblicare un giornale {verb}eine Zeitung herausgeben
gior. redigere un articolo {verb}einen Artikel redigieren
gior. ripiegare il giornale {verb}die Zeitung zusammenschlagen
3 Wörter: Substantive
gior. agenzia {f} di stampaNachrichtenagentur {f}
gior. archivio {m} delle notizieNachrichtenarchiv {n}
gior. area {f} di diffusioneVerbreitungsgebiet {n}
comm. gior. area {f} di distribuzioneVertriebsregion {f}
gior. articolo {m} di aperturaLeitartikel {m}
gior. articolo {m} di fondoLeitartikel {m}
gior. prof. corrispondente {f} di guerraKriegsberichterstatterin {f}
gior. prof. corrispondente {m} di guerraKriegsberichterstatter {m}
gior. foto {f} in esclusivaExklusivfoto {n}
gior. notizia {f} in esclusivaExklusivbericht {m}
gior. numero {m} (di giornale)Ausgabe {f} [Exemplar]
editoria gior. vest. rivista {f} di modaModezeitschrift {f}
gior. rivista {f} di pettegolezzoKlatschzeitung {f}
gior. stor. storia {f} dei mediaMediengeschichte {f}
econ. fin. gior. stretta {f} del creditoKreditklemme {f}
gior. supplemento {m} di giornaleSonderbeilage {f}
econ. gior. trappola {f} del debitoSchuldenfalle {f}
gior. RadioTV trasmissione {f} in direttaDirektübertragung {f}
4 Wörter: Verben
comm. gior. abbonarsi a un giornale {verb}eine Zeitung abonnieren
4 Wörter: Substantive
gior. articolo {m} di terza paginaFeuilleton {n}
gior. articolo {m} di terza paginaKulturteil {m}
gior. RadioTV rivista {f} dei programmi radiotelevisiviProgrammzeitschrift {f}
gior. lett. mus. vincitore {m} del Premio PulitzerPulitzer-Preisträger {m} [auch: Pulitzerpreisträger, seltener: Pulitzerpreis-Träger]
gior. lett. mus. vincitrice {f} del Premio PulitzerPulitzer-Preisträgerin {f} [auch: Pulitzerpreisträgerin, seltener: Pulitzerpreis-Trägerin]
5+ Wörter: Andere
gior. Che cosa c'è di nuovo sul giornale?Was gibt es Neues in der Zeitung?
gior. neol. La diva hollywoodiana è stata paparazzata in topless.Der Hollywood-Star wurde oben ohne von einem Paparazzo abgeschossen.
econ. gior. Ti è piaciuto questo articolo?Hat dir dieser Artikel gefallen?
5+ Wörter: Substantive
gior. fascicolo {m} illustrato allegato al giornaleBildbeilage {f} einer Zeitung
gior. istituto {m} turingiano per i mediaThüringer Landesmedienanstalt {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Agior
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung