|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:naut.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "naut"

Übersetzung 151 - 200 von 653  <<  >>

 Nautica / Nautik, Schifffahrtskunde
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
naut. cabina {f}Kajüte {f}
naut. cabotaggio {m} [navigazione costiera]Kabotage {f}
naut. cabotaggio {m} [navigazione costiera]
2
Küstenschifffahrt {f}
mil. naut. cacciamine {m} [inv.]Minenräumboot {n}
mil. naut. cacciatorpediniere {m}
2
Zerstörer {m}
naut. cala {f} [fondo della stiva]
2
Kielraum {m}
naut. calma {f}Flaute {f}
naut. cambusa {f}
4
Kombüse {f}
mil. naut. camerino {m}Kajüte {f}
naut. camerino {m}Offizierskabine {f}
naut. canale {m}
3
Fahrrinne {f}
alp. naut. canale {m}
4
Rinne {f} [auch Abflussrinne]
naut. canapo {m}Tau {n}
naut. sport canoa {f}
26
Kanu {n}
naut. sport canoa {f}
3
Paddelboot {n}
naut. canotto {m}
10
Schlauchboot {n}
naut. stor. traff. caravella {f}
2
Karavelle {f}
aero. naut. carcassa {f} [relitto]
9
Wrack {n}
naut. cassero {m}
3
Achterdeck {n}
naut. cassero {m}Halbverdeck {n} [Schiff]
naut. catamarano {m}
2
Katamaran {m}
naut. chiatta {f}
4
Kahn {m} [Flusslastschiff]
naut. chiatta {f} [traghetto]
13
Fähre {f}
naut. chiglia {f}
5
Kiel {m}
naut. chiusa {f}
6
Schleuse {f}
naut. cima {f}
4
Kabel {n} [Tau]
naut. cima {f}
7
Leine {f}
naut. cima {f}
5
Tau {n}
naut. ciurma {f}
6
Besatzung {f}
naut. ciurma {f}Mannschaft {f}
naut. coffa {f}
2
Mastkorb {m}
naut. prof. comandante {m}
7
Kapitän {m}
mil. naut. contrammiraglio {m}
2
Konteradmiral {m}
naut. coperta {f}Deck {n}
naut. coperta {f}
4
Hauptdeck {n}
naut. coperta {f}
5
Oberdeck {n}
mil. naut. corazzata {f}
4
Panzerkreuzer {m}
naut. stor. corvetta {f}
2
Korvette {f}
naut. cuccetta {f}
18
Koje {f}
naut. cutter {m} [inv.]Kutter {m}
naut. darsena {f}
6
Hafenbecken {n}
naut. demolizione {f} [rif. a navi]Abwrackung {f}
naut. deriva {f} [chiglia di deriva]
2
Kielschwert {n}
naut. deriva {f} [chiglia di deriva]
3
Schwert {n} [Kielschwert]
fis. geogr. naut. deriva {f} [corrente di deriva]
5
Drift {f}
naut. deriva {f} [corrente di deriva]Trift {f}
naut. deriva {f} [imbarcazione]Segelboot {n} mit Kielschwert
aero. naut. deriva {f} [spostamento di rotta]
2
Abdrift {f}
aero. naut. deriva {f} [spostamento di rotta]
2
Abtrift {f}
aero. naut. deviazione {f} [deriva]
2
Abtrift {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Anaut.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung