|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:naut.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "naut"

Übersetzung 201 - 250 von 653  <<  >>

 Nautica / Nautik, Schifffahrtskunde
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
aero. naut. dirottamento {m} [per ragioni tecniche]Kursabweichung {f}
aero. naut. dirottamento {m} [per ragioni tecniche]Kursänderung {f}
naut. draga {f} [ancora]Treibanker {m}
mil. naut. dragamine {m} [inv.]Minenräumboot {n}
mil. naut. dragamine {m} [inv.]Minensuchboot {n}
naut. ecoscandaglio {m}
2
Echolot {n}
astron. naut. effemeride {f}Ephemeride {f}
naut. tec. elica {f}
12
Schiffsschraube {f}
mil. naut. emersione {f}Auftauchen {n} [U-Boot]
naut. entrobordo {m} [inv.] [motore]Einbaumotor {m}
naut. entrobordo {m} [inv.] [motoscafo]Boot {n} mit Einbaumotor
aero. naut. equipaggio {m}
24
Besatzung {f}
aero. naut. equipaggio {m}
4
Crew {f}
aero. naut. evoluzione {f}
2
Manöver {n}
naut. prof. fanalista {f}Leuchtturmwärterin {f}
naut. prof. fanalista {m}Leuchtturmwärter {m}
aero. naut. faro {m}Leuchtfeuer {n}
archi. naut. faro {m}
24
Leuchtturm {m}
naut. fasciame {m}Schiffsbekleidung {f}
naut. fasciame {m}
2
Schiffsbeplankung {f}
naut. stor. feluca {f}Feluke {f}
naut. filibustiere {m}Freibeuter {m}
ittiol. naut. fiocina {f}
5
Harpune {f}
naut. flotta {f}Flotte {f}
naut. frangente {m} [onda]Brecher {m} [Sturzwelle]
naut. frangente {m} [onda]Sturzwelle {f}
mil. naut. fregata {f}Fregatte {f}
naut. sport fune {f}
10
Tau {n}
ingeg. naut. tec. fuoribordo {m} [inv.] [motore]Außenbordmotor {m}
naut. fuoribordo {m} [motore fuoribordo]Außenborder {m} [ugs.] [Außenbordmotor]
naut. gabbiere {m}Mastwächter {m}
naut. gaffa {f}
2
Bootshaken {m}
naut. gagliardetto {m}Stander {m}
naut. stor. galea {f}Galeere {f}
naut. stor. galera {f} [galea]Galeere {f}
naut. stor. galera {f} [prigione]Gefängnis {n}
naut. stor. galera {f} [prigione]Knast {m} [ugs.]
naut. gherone {m} [vela]Gehre {f} [Segel]
naut. scienza girobussola {f}Kreiselkompass {m}
naut. goletta {f}Schoner {m}
naut. gomena {f}Segeltau {n}
naut. gommone {m}
28
Schlauchboot {n}
naut. gondola {f}
12
Gondel {f}
naut. gozzo {m}
7
Boot {n}
naut. gozzo {m}
4
Kahn {m}
naut. hovercraft {m} [inv.]Luftkissenboot {n}
naut. imbarcadero {m}
2
Bootssteg {m}
naut. imbarcadero {m}Landungsbrücke {f}
naut. imbarcadero {m}Landungssteg {m}
naut. imbarcazione {f}
4
[kleines] Wasserfahrzeug {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Anaut.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung