|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:stor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "stor"

Übersetzung 1001 - 1050 von 1088  <<  >>

 Storia / Historische Begriffe, Geschichte
Vorige Seite   | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
pol. stor. Partito {m} Comunista Italiano <PCI> [dal 1943 al 1991]Italienische Kommunistische Partei {f} <KPI> [von 1943 bis 1991]
pol. stor. Partito nazionale fascista {m} <PNF>National-Faschistische Partei {f} [in Italien] <PNF>
onomast. stor. Pietro {m} il Grande [zar, 1672-1725]Peter der Große {m}
lett. scienza stor. Plinio {m} il VecchioPlinius {m} der Ältere
archi. stor. porta {f} della cittàStadttor {n}
arte relig. stor. presepe {m} tradizionale napoletanotraditionelle neapolitanische Krippe {f}
stor. prima guerra {f} mondialeErster Weltkrieg {m}
stor. primavera {f} dei popoli [1848]Völkerfrühling {m}
pol. stor. Primavera {f} di PragaPrager Frühling {m}
stor. professione {f} di vassallaggioHuldigung {f}
lett. stor. Publio Papinio Stazio {m}Publius Papinius Statius {m}
mitol. stor. ratto {m} delle SabineRaub {m} der Sabinerinnen
stor. repubblica {f} dei sovietRäterepublik {f}
pol. stor. Repubblica {f} Democratica Tedesca <RDT>Deutsche Demokratische Republik {f} <DDR>
stor. Repubblica {f} di WeimarWeimarer Republik {f}
stor. Repubblica {f} Sociale ItalianaItalienische Sozialrepublik {f}
stor. repubblica {f} socialista sovieticasozialistische Sowjetrepublik {f}
pol. stor. Rivoluzione {f} di vellutoSamtene Revolution {f}
stor. rogo {m} delle stregheHexenverbrennung {f}
pol. stor. scoppio {m} della guerraKriegsausbruch {m}
stor. seconda guerra {f} mondialeZweiter Weltkrieg {m}
geogr. mil. stor. sentiero {m} della paceFriedensweg {m}
stor. servitù {f} [inv.] della glebaLeibeigenschaft {f}
stor. servo {m} della glebaLeibeigener {m}
stor. Società {f} delle NazioniVölkerbund {m}
stor. Sollevazione {f} di Pasqua [Irlanda]Osteraufstand {m}
arte stor. stemma {m} della cittàStadtwappen {n}
arte stor. stendardo {m} di UrStandarte {f} von Ur
gior. stor. storia {f} dei mediaMediengeschichte {f}
mat. stor. storia {f} della matematicaGeschichte {f} der Mathematik
pol. stor. strategia {f} della tensioneStrategie {f} der Spannung
etn. stor. Svevi {m.pl} del DanubioDonauschwaben {pl}
mil. sport stor. tiro {m} con l'arcoBogenschießen {n}
stor. Tolemeo I Sotere {m} [diadoco di Alessandro Magno]Ptolemaios I. Soter {m} [einer der Diadochen]
dir. stor. tratta {f} degli schiaviSklavenhandel {m}
pol. stor. trattato {m} di paceFriedensvertrag {m}
geogr. stor. Trentino-Alto Adige {m}Trentino-Tiroler Etschland {n} [bis 1972]
stor. unificazione {f} della GermaniaDeutsche Einigung {f}
archeo. stor. turismo vallo {m} di Adriano [Vallum Aelium]Hadrianswall {m}
loc. stor. vittoria {f} di Pirro [anche fig.]Pyrrhussieg {m} [auch fig.]
pol. stor. voli {m.pl} della morteTodesflüge {pl}
4 Wörter: Andere
cit. stor. "Io sono un berlinese" [John F. Kennedy]"Ich bin ein Berliner" [John F. Kennedy]
stor. Cinque giornate di Milano [1848]Fünf Tage von Mailand [1848]
4 Wörter: Verben
mil. stor. passare per le armi {verb}standrechtlich erschießen
4 Wörter: Substantive
archi. stor. arco {m} a sesto acuto [gotico]Spitzbogen {m}
archi. stor. arco {m} a tutto sestoRundbogen {m} [romanischer Stil]
stor. cavalieri {m.pl} della tavola rotondaRitter {pl} der Tafelrunde
stor. Confederazione {f} Tedesca del Nord [1867-1871]Norddeutscher Bund {m}
stor. declino {m} di un'antica civiltàVerfall {m} einer alten Kultur
stor. diritto {m} divino dei reGottesgnadentum {n}
Vorige Seite   | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Astor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung