Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "stupef"

Übersetzung 51 - 92 von 92 <<

Stupefacenti / Drogen

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

	Italienisch	Deutsch
	stupef. tossicodipendente `{f}`	21 Drogenabhängige `{f}`
	stupef. tossicodipendente `{m}`	18 Drogenabhängiger `{m}`
	med. stupef. tossicodipendenza `{f}`	Drogenabhängigkeit `{f}`
	med. stupef. tossicodipendenza `{f}`	2 Drogensucht `{f}`
	med. stupef. tossicodipendenza `{f}`	Rauschgiftabhängigkeit `{f}`
	med. stupef. tossicodipendenza `{f}`	Rauschgiftsucht `{f}`
	med. stupef. tossicomane `{f}`	Drogensüchtige `{f}`
	med. stupef. tossicomane `{f}`	Rauschgiftsüchtige `{f}`
	med. stupef. tossicomane `{m}`	Drogensüchtiger `{m}`
	med. stupef. tossicomane `{m}`	Rauschgiftsüchtiger `{m}`
	med. stupef. tossicomania `{f}`	Drogenabhängigkeit `{f}`
	med. stupef. tossicomania `{f}`	Drogensucht `{f}`
	med. stupef. tossicomania `{f}`	Rauschgiftsucht `{f}`
	med. stupef. tossicomania `{f}`	Toxikomanie `{f}` `[geh.]` `[veraltet]`
	stupef. trip `{m}` `[coll.]`	Dröhnung `{f}` `[ugs.]` `[Drogenrausch]`
	stupef. trip `{m}` `[inv.]` `[coll.]`	Trip `{m}` `[ugs.]`
	med. psic. stupef. ubriachezza `{f}` `[vizio]`	2 Trunksucht `{f}`
	stupef. viaggio `{m}` `[coll.]` `[fig.]`	2 Trip `{m}` `[ugs.]` `[Drogenrausch]`
2 Wörter: Substantive
	med. stupef. crisi `{f}` `[inv.]` d'astinenza	Entzugserscheinung `{f}`
	med. psic. stupef. sindrome `{f}` d'astinenza	Entzugssyndrom `{n}`
3 Wörter: Verben
	loc. stupef. essere in scimmia `{verb}` `[coll.]` `[essere` `in` `crisi` `d'astinenza]`	einen Affen schieben `[ugs.]` `[Entzugserscheinungen` `haben]`
	loc. stupef. essere in scimmia `{verb}` `[gergo]` `[essere` `in` `crisi` `d'astinenza]`	affig sein `[Jargon]` `[Entzugserscheinungen` `haben]`
	loc. stupef. essere in scimmia `{verb}` `[gergo]` `[essere` `in` `crisi` `d'astinenza]`	auf (dem) Turkey sein `[Jargon]` `[Entzugserscheinungen` `haben]`
	loc. stupef. essere in scimmia `{verb}` `[gergo]` `[essere` `in` `crisi` `d'astinenza]`	auf (den) Turkey kommen `[Jargon]` `[Entzugserscheinungen` `haben]`
	stupef. farsi di coca `{verb}` `[coll.]`	koksen `[ugs.]`
	stupef. farsi di cocaina `{verb}` `[coll.]`	koksen `[ugs.]`
	stupef. farsi di eroina `{verb}` `[coll.]`	fixen `[ugs.]`
	stupef. farsi una canna `{verb}` `[fumare` `uno` `spinello]` `[coll.]`	kiffen `[ugs.]`
	stupef. farsi una canna `{verb}` `[fumare` `uno` `spinello]` `[coll.]`	einen Joint rauchen
	stupef. farsi una canna `{verb}` `[prepararsi` `uno` `spinello]` `[coll.]`	sich^Dat. einen Joint drehen
3 Wörter: Substantive
	stupef. consumo `{m}` di droghe	Drogenkonsum `{m}`
	stupef. dose `{f}` (di droga)	Dröhnung `{f}` `[ugs.]` `[Dosis]`
	stupef. dose `{f}` (di droga)	Trip `{m}` `[ugs.]` `[Dosis]`
	stupef. pista `{f}` di coca `[coll.]`	Koksline `{f}` `[ugs.]`
	stupef. pista `{f}` di cocaina `[coll.]`	Koksline `{f}` `[ugs.]`
	stupef. rete `{f}` di spacciatori `[droghe]`	Rauschgiftring `{m}`
	stupef. spaccio `{m}` di droga	Drogenhandel `{m}`
	stupef. traffico `{m}` di droga	Drogenhandel `{m}`
	econ. stupef. traffico `{m}` di droga	Rauschgifthandel `{m}`
	econ. stupef. traffico `{m}` di stupefacenti	Rauschgifthandel `{m}`
4 Wörter: Substantive
	stupef. abuso `{m}` di sostanze stupefacenti	Drogenmissbrauch `{m}`
5+ Wörter: Verben
	stupef. farsi una dose di eroina `{verb}` `[coll.]`	sich^Dat. eine Dosis Heroin schießen `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Astupef
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten