successo duraturo in other languages:

Deutsch - Italienisch

Add to ...

English - Italian

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: successo duraturo

Translation 1 - 39 of 39

	Italian	German
	successo `{m}` duraturo	Dauerbrenner `{m}` `[fig.]` `[ugs.]` `[Verkaufsschlager]`
Partial Matches
	duraturo `{adj}`	bleibend
	duraturo `{adj}` `[durevole]`	dauerhaft
	duraturo `{adj}` `[p.` `es.` `amicizia]`	langlebig `[z.` `B.` `Freundschaft]`
	successo `{past-p}`	geschehen
	successo `{past-p}`	passiert
	successo `{m}`	Erfolg `{m}`
	successo `{m}`	Fortune `{f}` `[auch:` `Fortüne]` `[geh.]`
	con successo `{adv}`	erfolgreich
	con successo `{adv}`	mit Erfolg
	di successo `{adj}`	erfolgreich
	avere successo `{verb}`	einschlagen `[Erfolg` `haben]`
	incontrare successo `{verb}`	einschlagen `[Erfolg` `haben]`
	successo `{m}` clamoroso	Bombenerfolg `{m}` `[ugs.]`
	successo `{m}` colossale	kolossaler Erfolg `{m}` `[ugs.]`
	successo `{m}` colossale	Riesenerfolg `{m}` `[ugs.]`
	successo `{m}` enorme	Riesenerfolg `{m}` `[ugs.]`
	successo `{m}` mondiale	Welterfolg `{m}`
	successo `{m}` strepitoso	Bombenerfolg `{m}` `[ugs.]`
	successo `{m}` travolgente	Bombenerfolg `{m}` `[ugs.]`
	successo `{m}` travolgente	Riesenerfolg `{m}` `[ugs.]`
	abituato al successo `{adj}`	erfolgsverwöhnt
	Cosa è successo?	Was ist passiert?
	di grande successo `{adj}`	erfolgreich
	di grande successo `{adj}`	Erfolgs-
	conseguire un successo `{verb}`	einen Erfolg erzielen
	contibuire al successo `{verb}`	zum Erfolg beitragen
	film mus. teatro non avere successo `{verb}`	durchfallen `[keinen` `Erfolg` `haben]`
	comm. articolo `{m}` di successo	Schlager `{m}` `[Verkaufsschlager]`
	mus. canzone `{f}` di successo	Schlager `{m}` `[beliebtes` `Lied]`
	ebbrezza `{f}` del successo	Rausch `{m}` des Erfolges
	modello `{m}` di successo	Erfolgsmodell `{n}`
	psic. smania `{f}` di successo	Erfolgsdenken `{n}`
	loc. Che cosa è successo?	Was ist geschehen?
	loc. Che cosa è successo?	Was ist passiert?
	ricetta `{f}` per il successo `[fig.]` `[coll.]`	Erfolgsrezept `{n}` `[fig.]`
	compiacersi per il successo di qn. `{verb}`	jdm. seinen Erfolg gönnen
	imboccare la via del successo `{verb}` `[fig.]`	den Weg des Erfolges einschlagen `[fig.]`
	comm. film Questo film a basso costo si è rivelato a sorpresa un successo macroscopico.	Dieser Low-Budget-Film hat sich überraschend als Riesenerfolg herrausgestellt.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=successo+duraturo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers