|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: superare
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

superare in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Italian German: superare

Translation 1 - 14 of 14

Italian German
superare qc. {verb} [p.e. un passaggio duro]
etw.Akk. überwinden [z. B. eine schwierige Stelle]
superare qc. {verb} [fig.] [sostenere con esito positivo]
etw.Akk. bestehen [mit Erfolg ablegen]
automob. traff. superare qn./qc. {verb}
jdn./etw. überholen
superare qn./qc. {verb} [essere più grande]
jdn./etw. überragen
superare qn./qc. {verb} [fig.] [essere più bravo]
jdn./etw. übertreffen
superare qn. {verb} [essere più bravo] [fig.]
jdn. ausstechen [übertreffen] [fig.]
3 Words
superare il limite {verb} [anche fig.]die Grenze überschreiten [auch fig.]
contab. fin. loc. superare l'importo massimo {verb}den Höchstbetrag überschreiten
superare un esame {verb}ein Examen ablegen
superare un esame {verb}eine Prüfung bestehen
sport superare uno svantaggio {verb}einen Rückstand aufholen
5+ Words
biol. med. Il nascituro deve superare il canale del parto.Das ungeborene Kind muss den Geburtskanal überwinden.
farm. Non superare la dose prescritta la durata del trattamento!Die vorgeschriebene Dosis und die Dauer der Behandlung nicht überschreiten!
aero. superare il muro del suono {verb}die Schallgrenze durchbrechen
» See 6 more translations for superare within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=superare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers