teoria da evolução das espécies de Darwin in anderen Sprachen:

English - Portuguese

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: teoria da evolução das espécies de Darwin

Übersetzung 1 - 50 von 1691 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	il fai da te `{m}`	das Heimwerken `{n}`
	sport fare da battistrada `{verb}`	das Tempo machen / vorgeben
	Vedi quella macchina nera?	Siehst du das schwarze Auto da?
	La finestra dà sulla strada.	Das Fenster geht zur Straße.
	Che ti serva da lezione!	Das soll dir eine Lehre sein!
	La finestra dà sul cortile.	Das Fenster geht auf den Hof.
	Le dà noia la finestra aperta?	Stört Sie das offene Fenster?
	loc. Non è una cosa da nulla!	Das ist kein Pappenstiel! `[ugs.]`
	Quel bambino è molto vivace.	Das Kind da ist sehr lebhaft.
	Quella ragazza è molto femmina.	Das Mädchen da ist sehr weiblich.
	Mi viene l'acquolina in bocca.	Da läuft mir das Wasser im Mund zusammen.
	Non mi è sembrato molto educato da parte sua.	Das erschien mir nicht besonders höflich von ihm / ihr.
	teoria `{f}`	Theorie `{f}`
	biol. teoria `{f}` cellulare	Zelltheorie `{f}`
	comp. mat. scienza teoria `{f}` dell'informazione	Informationstheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` degli anelli	Ringtheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` degli insiemi	Mengenlehre `{f}`
	mat. teoria `{f}` dei gruppi	Gruppentheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` dei nodi	Knotentheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` dei numeri	Zahlentheorie `{f}`
	scienza teoria `{f}` del caos	Chaostheorie `{f}`
	teoria `{f}` del complotto	Verschwörungstheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` della calcolabilità	Berechenbarkeitstheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` della calcolabilità	Rekursionstheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` della probabilità	Wahrscheinlichkeitstheorie `{f}`
	fis. teoria `{f}` della relatività	Relativitätstheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` delle categorie	Kategorientheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` di Galois	Galoistheorie `{f}`
	fis. teoria `{f}` di gauge	Eichtheorie `{f}`
	fis. teoria `{f}` di scala	Eichtheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` delle categorie	kategorielle Algebra `{f}`
	sostenere una teoria `{verb}`	eine Theorie vertreten
	mat. teoria `{f}` algebrica dei numeri	algebraische Zahlentheorie `{f}`
	mat. teoria `{f}` assiomatica degli insiemi	axiomatische Mengenlehre `{f}`
	scienza consolidare scientificamente una teoria `{verb}`	eine Theorie wissenschaftlich fundieren
	dalla teoria alla pratica	von der Theorie zur Praxis
	biochim. dopamina `{f}` <DA>	Dopamin `{n}` <DA>
	da qui `{adv}`	von da
	tra la teoria e la prassi	zwischen Theorie und Praxis
	da `{prep}`	seit
	ecco `{adv}`	da
	là `{adv}`	da
	lì `{adv}`	da
	ecco	da kommt
	perché `{conj}`	da `[weil]`
	poiché `{conj}`	da `[weil]`
	esserci `{verb}`	da sein
	da allora `{adv}`	seitdem
	da ciò `{adv}`	daher
	da donna `{adj}`	Damen-

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=teoria+da+evolu%C3%A7%C3%A3o+das+esp%C3%A9cies+de+Darwin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.433 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten