Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: termine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

termine in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
English - French
English - Italian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: termine

Übersetzung 1 - 43 von 43

Italienisch Deutsch
 edit 
NOUN   il termine | i termini
NOUN   der Termin | die Termine
 edit 
termine {m}
37
Abschluss {m}
econ. fin. termine {m}
25
Frist {f}
filos. ling. termine {m}
18
Begriff {m}
ling. termine {m} [vocabolo]
11
Wort {n}
mat. termine {m}
5
Term {m}
ling. termine {m} [vocabolo]
3
Ausdruck {m} [Begriff]
termine {m} [segno di confine]Grenzstein {m}
termine {m} [segno di confine]Markstein {m} [veraltet] [Grenzstein]
ling. termine {m} [vocabolo]Terminus {m} [geh.]
2 Wörter: Substantive
ling. termine {m} dialettaleDialektausdruck {m}
ling. termine {m} dialettalemundartlicher Ausdruck {m}
ling. termine {m} genericoOberbegriff {m}
ling. termine {m} ibridoZwitterwort {n}
ling. termine {m} tecnicoFachausdruck {m}
ling. termine {m} tecnicoFachbegriff {m}
ling. termine {m} tecnicoFachwort {n}
ling. termine {m} tecnicoTerminus {m} technicus [geh.]
3 Wörter: Andere
a breve termine {adj}kurzfristig
a lungo termine {adj}langfristig
a medio termine {adj}mittelfristig
3 Wörter: Verben
comm. econ. fin. acquistare qc. a termine {verb}etw.Akk. auf Termin kaufen
porre termine a qc. {verb}etw.Dat. ein Ende bereiten
portare a termine qc. {verb}etw.Akk. zu Ende führen
portare a termine qc. {verb}etw.Akk. zum Abschluss bringen
volgere al termine {verb}sichAkk. dem Ende zuneigen
volgersi al termine {verb}dem Ende zugehen
3 Wörter: Substantive
econ. fin. acquisto {m} a termineTerminkauf {m}
fin. conto {m} a termineFestgeldkonto {n}
econ. fin. fondi {m.pl} a termineTermingelder {pl}
fin. operazione {f} a termineTermingeschäft {n}
prorogazione {f} di termineFristverlängerung {f}
termine {m} della disdettaKündigungsfrist {f}
termine {m} delle provvisteErschöpfung {f} der Vorräte
termine {m} di preavvisoKündigungsfrist {f}
dir. termine {m} di prescrizioneVerjährungsfrist {f}
4 Wörter: Substantive
assic. assicurazione {f} a breve terminekurzfristige Versicherung {f}
assic. assicurazione {f} a lungo terminelangfristige Versicherung {f}
fin. averi {m.pl} bancari a termineTermineinlagen {pl}
psic. memoria {f} a lungo termineLangzeitgedächtnis {n}
5+ Wörter: Andere
Con il termine si definivano ...Mit dem Ausdruck bezeichnete man ...
Con il termine si definivano ...Mit dem Wort bezeichnete man ...
5+ Wörter: Substantive
fin. operazione {f} a termine in moneta esteraDevisentermingeschäft {n}
borsa operazioni {f.pl} di borsa a termineBörsentermingeschäfte {pl}
» Weitere 7 Übersetzungen für termine innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=termine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung