|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: to come in force
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to come in force in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: to come in force

Übersetzung 1 - 50 von 2481  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
film F Come in uno specchio [Ingmar Bergman]Wie in einem Spiegel
come in (un) sogno {adv}traumhaft
Come ti viene in mente?Wie kommst du darauf?
ling. VocVia. Come si dice ... in inglese?Wie sagt man ... auf Englisch?
ling. VocVia. Come si dice ... in italiano?Wie sagt man ... auf Italienisch?
ling. VocVia. Come si dice ... in tedesco?Wie sagt man ... auf Deutsch?
loc. vergognarsi come un ladro {verb} [coll.]sichAkk. in Grund und Boden schämen [ugs.]
VocVia. Come si chiama ... in inglese / italiano / tedesco?Was heißt ... auf Englisch / Italienisch / Deutsch?
loc. vivere come un papa {verb} [fig.]wie Gott in Frankreich leben [fig.] [ugs.]
loc. stare come un papa {verb} [fig.]wie Gott in Frankreich leben [fig.] [ugs.]
film F Zucker!... come diventare ebreo in 7 giorniAlles auf Zucker! [Dani Levy]
loc. È sicuro come due più due fa quattro.Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
film F Il dottor Stranamore, ovvero: come imparai a non preoccuparmi e ad amare la bomba [Stanley Kubrick]Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen [Österreich]
come {adv} {conj}als
come {prep} {conj}wie
come mai {adv}wieso
come pianificato {adv}planmäßig
come stabilito {adv}planmäßig
come mai {adv}warum
come prestabilito {adj}planmäßig
Come?Wie bitte?
come convenutolaut Vereinbarung
come concordatolaut Vereinbarung
come nuovowie neu
come pattuitolaut Vereinbarung
come compenso {adv}als Vergütung
come indemoniato {adv}wie besessen
Come sempre!Wie immer!
oggi come oggi {adv}heutzutage
come concordatowie vereinbart
come sempre {adv}wie immer
come pattuitowie vereinbart
come convenuto {adv}wie verabredet
come convenuto {adv}wie vereinbart
come animatore {adv}als Animateur
come da ordine {adv}auftragsgemäß
nero (come il) carbone {adj}tiefschwarz
veloce come una freccia {adj} {adv}pfeilschnell
nero come il carbone {adj}kohlschwarz
come d'accordolaut Vereinbarung
nero come il carbone {adj}kohlrabenschwarz
Come dicevi?Was meintest du?
come al solito {adv}wie üblich
nero come un corvo {adj}rabenschwarz
come segue {adv}folgendermaßen
proprio così comegenauso wie
liscio come un'anguilla {adj}aalglatt
come d'intesalaut Vereinbarung
come d'accordowie vereinbart
come d'intesawie vereinbart
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=to+come+in+force
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.180 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung