Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: to give a yank on sth

Übersetzung 601 - 650 von 3278 << >>

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	assic. assicurazione `{f}` a tempo determinato	Zeitversicherung `{f}`
	assic. assicurazione `{f}` a valore intero	Vollwertversicherung `{f}`
	andare a sciare `{verb}`	Skilaufen gehen
	anche a me	mir auch
	urban. pianta `{f}` a scacchiera	schachbrettartiger Stadtgrundriss `{m}`
	aspirante `{m}` a un impiego	Stellenbewerber `{m}`
	traff. treno binario `{m}` a scartamento normale	Vollspurgleis `{n}`
	traff. treno binario `{m}` a scartamento ridotto	Schmalspurgleis `{n}`
	traff. treno binario `{m}` a scartamento normale	Normalspurgleis `{n}`
	treno treno `{m}` a levitazione magnetica	Magnetschwebebahn `{f}`
	tec. accoppiamento `{m}` a doppio cono	Doppelkegelkupplung `{f}`
	tec. accoppiamento `{m}` a flangia `[mecc.]`	Flanschkupplung `{f}`
	tec. accoppiamento `{m}` a manicotto `[mecc.]`	Muffenkupplung `{f}`
	ubbidire a qn. `{verb}`	jdm. gehorchen
	a che scopo `{adv}`	warum `[wozu]`
	a oriente di `{adv}`	östlich `[+Gen.]`
	a nord di `{adv}`	nördlich `[+Gen.]`
	stat. analisi `{f}` `[inv.]` a campione	Stichprobenanalyse `{f}`
	contab. econ. analisi `{f}` `[inv.]` a consuntivo	Abschlussanalyse `{f}`
	servire a qn. `{verb}`	jdm. nützen
	traff. a pedaggio `{adj}`	mautpflichtig
	traff. treno binario `{m}` a sostegni isolati	Einzelstützgleis `{n}`
	econ. traff. traffico `{m}` a grande distanza	Fernverkehr `{m}`
	econ. traff. traffico `{m}` a piccola distanza	Nahverkehr `{m}`
	traff. traffico `{m}` a lunga percorrenza	Fernverkehr `{m}`
	condannato `{m}` a morte	Todgeweihter `{m}` `[geh.]`
	equit. sport stor. attacco `{m}` a quattro	Viergespann `{n}` `[Quadriga]`
	dir. reclusione `{f}` a vita	lebenslange Haft `{f}`
	dir. reclusione `{f}` a vita	lebenslange Freiheitsstrafe `{f}`
	dir. reclusione `{f}` a vita	lebenslängliche Freiheitsstrafe `{f}`
	prof. lavoro `{m}` a sciolte `[svizz.]`	Schichtarbeit `{f}`
	tec. elevatore `{m}` a forca	Stapler `{m}` `[Gabelstapler]`
	tec. carrello `{m}` elevatore a forca	Gabelstapler `{m}`
	equit. corrida `{f}` a cavallo	berittener Stierkampf `{m}`
	a passo a passo `{adv}`	schrittweise
	gastr. formaggio `{m}` a pasta molle	Weichkäse `{m}`
	a punta `{adj}`	spitz
	carta `{f}` a quadretti	kariertes Papier `{n}`
	carta `{f}` a righe	liniertes Papier `{n}`
	a morsi `{adv}`	bissenweise
	a bocconi `{adv}`	bissenweise
	attr. gastr. batticarne `{m}` `[inv.]` a martello	Fleischhammer `{m}`
	attr. gastr. infusore `{m}` a uovo	Tee-Ei `{n}`
	a strattoni `{adv}`	ruckartig
	a scatti `{adv}`	ruckartig
	ammiccare a qn. `{verb}`	jdm. zuzwinkern
	tec. motore `{m}` a ciclo Otto	Ottomotor `{m}`
	comp. menu `{m}` `[inv.]` a tendina	Aufklappmenü `{n}`
	comp. menu `{m}` `[inv.]` a discesa	Aufklappmenü `{n}`
	a oltranza `{adj}`	unbefristet

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=to+give+a+yank+on+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.406 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

to give a yank on sth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: to give a yank on sth

Übersetzung 601 - 650 von 3278 << >>

Übersetzungen eintragen