Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: to release a sin

Übersetzung 601 - 650 von 3278 << >>

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	a strattoni `{adv}`	ruckartig
	a scatti `{adv}`	ruckartig
	carta `{f}` a quadretti	kariertes Papier `{n}`
	carta `{f}` a righe	liniertes Papier `{n}`
	andare a dormire `{verb}`	schlafen gehen
	a morsi `{adv}`	bissenweise
	a bocconi `{adv}`	bissenweise
	a punta `{adj}`	spitz
	a manca `{adv}`	links
	aero. naut. faro `{m}` a luce intermittente	Blinkfeuer `{n}`
	aero. naut. faro `{m}` a luce fissa	Dauerleuchtfeuer `{n}`
	servire a qn. `{verb}`	jdm. nützen
	attr. gastr. tagliaformaggio `{m}` `[inv.]` a filo	Käsedrahtschneider `{m}`
	attr. gastr. piano `{m}` cottura a induzione	Induktionskochplatte `{f}`
	diagramma `{m}` a blocchi	Blockdiagramm `{n}` `[Säulendiagramm]`
	equit. corrida `{f}` a cavallo	berittener Stierkampf `{m}`
	ottica occhiali `{m.pl}` a lenti progressive	Gleitsichtbrille `{f}`
	ottica occhiali `{m.pl}` a lenti multifocali	Gleitsichtbrille `{f}`
	equit. sport stor. attacco `{m}` a quattro	Viergespann `{n}` `[Quadriga]`
	imposta `{f}` pagata a monte	Vorsteuer `{f}`
	bot. gastr. riso `{m}` a chicco lungo	Langkornreis `{m}`
	tec. saldatura `{f}` elettrica a resistenza	Widerstandsschweißen `{n}`
	andare a male `{verb}`	umkommen `[verderben]`
	mus. la `{m}` `[inv.]` `[nota]`	a `{n}` `[Note]`
	tec. vite `{f}` a testa esagonale	Sechskantschraube `{f}`
	comp. menu `{m}` `[inv.]` a discesa	Aufklappmenü `{n}`
	comp. menu `{m}` `[inv.]` a tendina	Aufklappmenü `{n}`
	tec. motore `{m}` a combustione (interna)	Verbrennungsmotor `{m}`
	tec. motore `{m}` a ciclo Otto	Ottomotor `{m}`
	agr. enol. podere `{m}` coltivato a vite	Weingut `{n}`
	tessili a trama diagonale `{adj}`	diagonal gewebt
	gastr. Fino a quando?	Bis wann?
	ubbidire a qn. `{verb}`	jdm. gehorchen
	treno treno `{m}` a levitazione magnetica	Magnetschwebebahn `{f}`
	Guai a te!	Wehe dir!
	econ. fin. a vuoto `{adv}` `[assegno]`	ungedeckt `[Scheck]`
	a volte `{adv}`	manchmal
	giocare a rincorrersi `{verb}`	Fangen spielen
	oltraggio `{m}` a pubblico ufficiale	Beamtenbeleidigung `{f}`
	a cavalluccio `{adv}` `[fig.]` `[coll.]`	huckepack
	a misura di bambino `{adj}`	kindgerecht
	tec. motore `{m}` a tre fasi	Dreitaktmotor `{m}`
	a cuor leggero `{adv}`	leichten Herzens
	a partire da `{prep}`	seit `[+Dat.]`
	essere a favore `{verb}`	dafür sein
	fino a che punto `{adv}`	inwieweit
	loc. stare a galla `{verb}`	obenauf schwimmen
	a oriente `{adv}` `[moto]`	nach Osten
	loc. a sbafo `{adv}`	auf Kosten anderer
	dietro a `{prep}` `[stato]`	hinter `[+Dat.]`

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=to+release+a+sin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.351 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

to release a sin in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: to release a sin

Übersetzung 601 - 650 von 3278 << >>

Übersetzungen eintragen