Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: to solve a crime

Übersetzung 551 - 600 von 3272 << >>

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	girare a destra `{verb}`	rechts abbiegen
	mil. a riposo `{adj}`	ausgedient
	a dismisura `{adv}`	maßlos
	rapina `{f}` a una banca	Bankraub `{m}`
	Abito a...	Ich wohne in ...
	pittura `{f}` a smalto	Lackieren `{n}` `[Glanzlack]`
	lavanderia `{f}` a secco	Reinigung `{f}` `[Geschäft]`
	mobili letto `{m}` a due piazze	Doppelbett `{n}`
	mobili letto `{m}` a una piazza	Einzelbett `{n}`
	a ondate `{adv}`	wellenartig
	mentire a qn. `{verb}`	jdn. anlügen
	a squarciagola	aus vollem Hals
	allineato a sinistra `{adj}`	linksbündig `[Druck]`
	allineato a destra `{adj}`	rechtsbündig `[Druck]`
	condannato `{m}` a morte	Todgeweihter `{m}` `[geh.]`
	arte tessili lavoro `{m}` a punto croce	Kreuzstichstickerei `{f}`
	automob. autocarro `{m}` a cassone ribaltabile	Kipper `{m}`
	tec. cono `{m}` a becchetto	Nasenkeil `{m}` `[Mechanik]`
	tec. connettore `{m}` a zig-zag	Zickzackverbinder `{m}`
	tec. elevatore `{m}` a forca	Stapler `{m}` `[Gabelstapler]`
	naut. nave `{f}` a quattro alberi	Viermaster `{m}`
	vicino a qn. `{prep}`	neben jdm.
	loc. a stelle e strisce `{adj}`	amerikanisch
	rapina `{f}` a una banca	Banküberfall `{m}`
	vest. attaccapanni `{m}` `[inv.]` (a stelo)	Kleiderständer `{m}`
	tec. motore `{m}` a tre fasi	Dreitaktmotor `{m}`
	a seconda di `{adj}`	gemäß `[+Dat.]`
	collant `{m}` `[inv.]` a rete	Netzstrumpfhose `{f}`
	a oltranza `{adj}`	unbefristet
	strada `{f}` a scorrimento veloce	Schnellstraße `{f}`
	tec. carrello `{m}` elevatore a forca	Gabelstapler `{m}`
	veicolo `{m}` a due ruote	Zweirad `{n}`
	a capo chino `{adv}`	gesenkten Hauptes
	traff. trasporto `{m}` a breve distanza	Kurzstreckentransport `{m}`
	traff. trasporto `{m}` a grande distanza	Fernbeförderung `{f}`
	a giusto titolo `{adv}`	mit Recht
	a giusto titolo `{adv}`	zu Recht
	andare a zonzo `{verb}`	bummeln gehen
	traff. trasporto `{m}` a lunga distanza	Ferntransport `{m}`
	traff. trasporto `{m}` a lungo raggio	Ferntransport `{m}`
	dir. giudice `{m}` a latere	beisitzender Richter `{m}`
	carta `{f}` a righe	liniertes Papier `{n}`
	a scatti `{adv}`	ruckartig
	a strattoni `{adv}`	ruckartig
	carta `{f}` a quadretti	kariertes Papier `{n}`
	a gruppi `{adv}`	gruppenweise
	a ore `{adv}`	stundenweise
	sport giocare a calcio `{verb}`	Fußball spielen
	fin. valori `{m.pl}` a reddito variabile	Dividendenwerte `{pl}`
	attr. gastr. tagliaformaggio `{m}` `[inv.]` a filo	Käsedrahtschneider `{m}`

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=to+solve+a+crime
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.288 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

to solve a crime in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: to solve a crime

Übersetzung 551 - 600 von 3272 << >>

Übersetzungen eintragen