|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: tutto
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tutto in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian

Dictionary Italian German: tutto

Translation 1 - 50 of 126  >>

Italian German
ADJ   tutto | tutta | tutti | tutte
tutto {pron}
tutto {adj}
tutto {adv} [completamente]
tutto {adj}
ganz [alles]
tutto {adv} [completamente]
tutto {adj}
voll [ganz, komplett]
tutto {adv} [completamente]ganz und gar
2 Words: Others
(tutto) intorno {adv}rundum [ringsum]
del tutto {adv}gänzlich
del tutto {adv} [assolutamente]ganz
del tutto {adv} [assolutamente]gänzlich
del tutto {adv} [assolutamente]völlig
dopo tuttonach allem
in tutto {adv} [in totale]insgesamt
in tutto {adv} [in totale]alles in allem
innanzi tutto {adv} [in primo luogo]zuallererst
innanzi tutto {adv} [in primo luogo]vor allem
innanzi tutto {adv} [in primo luogo]in erster Linie
malgrado tuttotrotz allem
nonostante tuttotrotz allem
oltre tutto {adv} [inoltre]außerdem
oltre tutto {adv} [inoltre]ferner [außerdem]
oltre tutto {adv} [inoltre]überdies [außerdem]
oltre tutto {adv} [inoltre]darüber hinaus
loc. Tutto bene?Alles in Ordnung?
comm. tutto compreso {adj}alles inbegriffen
comm. tutto compreso {adj}alles inklusive
tutto considerato {adv}alles in allem
loc. Tutto fumo!Alles Schall und Rauch!
tutto l'anno {adv}ganzjährig
tutto l'anno {adv} [per tutto l'anno]das ganze Jahr [das ganze Jahr lang]
tutto l'anno {adv} [per tutto l'anno]das ganze Jahr hindurch
tutto l'anno {adv} [per tutto l'anno]das ganze Jahr lang
tutto l'anno {adv} [per tutto l'anno]das ganze Jahr über
tutto pepe {adj} [fig.] [vivace] temperamentvoll
Tutto qui?Ist das alles?
Unverified Tutto rego! [coll.]Alles senkrecht! [ugs.]
tutto sommato {adv}halt [ugs.]
tutto sommato {adv}alles in allem
2 Words: Verbs
mollare tutto {verb}alles hinschmeißen [ugs.]
rischiare tutto {verb}alles wagen
spendere tutto {verb}sichAkk. verausgaben [alles ausgeben]
2 Words: Nouns
il tutto {m}das Ganze {n}
3 Words: Others
(tutto) d'un fiato {adv}in einem Atemzug
(tutto) in fondo {adv}zuunterst
loc. A tutto c'è rimedio.Gegen alles ist ein Kraut gewachsen.
audio a tutto volume {adv}in voller Lautstärke
Andrà tutto bene!Alles wird gut!
con tutto che {conj}obwohl
con tutto che {conj}wenn auch
» See 14 more translations for tutto within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=tutto
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers