| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

ufficio in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: ufficio

Übersetzung 51 - 83 von 83 <<

Italienisch

Deutsch

edit

NOUN

l'ufficio | gli uffici

–

amm. dir. consulente {m} tecnico d'ufficio <CTU>

Amtssachverständiger {m} [österr.]

amm. dir. consulente {m} tecnico d'ufficio <CTU>

gerichtlicher Sachverständiger {m}

amm. dir. consulenza {f} tecnica d'ufficio <CTU>

Sachverständigengutachten {n}

direttore {m} dell'ufficio esportazioni

Exportleiter {m}

direttore {m} dell'ufficio pubblicità

Werbeleiter {m}

direttore {m} dell'ufficio pubblicità

Werbemanager {m}

amm. direttore {m} dell'ufficio vendite

Verkaufsleiter {m}

econ. direttore {m} dell'ufficio vendite

Vertriebsleiter {m}

econ. fin. ufficio {m} cambio valute

Wechselstube {f}

amm. ufficio {m} del catasto

Grundbuchamt {n}

amm. ufficio {m} del catasto

Katasteramt {n}

amm. ufficio {m} del personale

Personalabteilung {f}

med. ufficio {m} della sanità

Gesundheitsamt {n}

relig. ufficio {m} delle letture

amm. prof. ufficio {m} di collocamento

Arbeitsamt {n}

amm. ufficio {m} di collocamento

Agentur {f} für Arbeit

amm. ufficio {m} oggetti smarriti

Fundbüro {n}

ufficio {m} open space

Großraumbüro {n}

4 Wörter: Verben

amm. dir. appellarsi al segreto d'ufficio {verb}

sich^Akk. auf das Amtsgeheimnis berufen

far tardi in ufficio {verb}

spät ins Büro kommen

amm. sospendere qn. da un ufficio {verb}

jdn. seines Amtes entheben

amm. dir. violare il segreto d'ufficio {verb}

das Amtsgeheimnis verletzen

4 Wörter: Substantive

capo {m} dell'ufficio del contenzioso

Leiter {m} der Rechtsabteilung

econ. capo {m} dell'ufficio del personale

Leiter {m} der Personalabteilung

amm. ufficio {m} del libro fondiario

Grundbuchamt {n}

amm. ufficio {m} di stato civile

Standesamt {n}

amm. dir. violazione {f} del segreto d'ufficio

Verletzung {f} des Amtsgeheimnisses

5+ Wörter: Andere

Quanto ti fermi in ufficio?

Wie lange bleibst du im Büro?

Salgo un momento in ufficio a prendere le chiavi.

Ich gehe einen Augenblick hinauf in das Büro, um die Schlüssel zu holen.

5+ Wörter: Verben

dir. assegnare a qn. un difensore d'ufficio {verb}

jdm. einen Anwalt beiordnen

5+ Wörter: Substantive

comp. applicazioni {f.pl} per il lavoro d'ufficio

Bürosoftware {f}

automazione {f} del lavoro di ufficio

Büroautomatisierung {f}

educ. ufficio {m} di orientamento e tutorato

Studentenberatung {f}

» Weitere 18 Übersetzungen für ufficio innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=ufficio
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung