About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: um

Translation 1 - 50 of 194 >>

Italian

German

–

SYNO	ca. \| circa \| etwa \| gegen \| rund ...
ca. \| circa \| etwa \| gegen \| rund \| um \| um den Dreh rum [ugs.] \| ungefähr \| vielleicht \| über den Daumen [ugs.] © OpenThesaurus.de

di {prep} [differenza]

133

um [Unterschiedsbezeichnung]

attorno a qn./qc. {prep}

um jdn./etw.

2 Words: Others

intorno a ... {adv}

um ... herum

in modo da ... {adv}

um ... zu

parecchio {adv}

um einiges

loc. per il rotto della cuffia {adv}

um Haaresbreite

attorno a qn./qc. {prep}

um jdn./etw. herum

a mezzanotte {adv}

um Mitternacht

per {conj}

um zu

allo scopo di

um zu

2 Words: Verbs

scommettere qc. {verb}

(um) etw.^Akk. wetten

implorare qc. da qn. {verb}

jdn. um etw.^Akk. anflehen

domandare qc. a qn. {verb}

jdn. um etw.^Akk. bitten

chiedere qc. a qn./qc. {verb} [per avere]

jdn./etw. um etw.^Akk. bitten

richiedere qc. {verb} [fare una richiesta]

um etw.^Akk. ansuchen [veraltend]

accattare qc. {verb}

um etw.^Akk. betteln

invocare qc. {verb} [implorare]

um etw.^Akk. bitten

richiedere qc. {verb} [chiedere per avere]

um etw.^Akk. bitten

amm. dir. richiedere qc. {verb} [chiedere] [p. es. un favore]

um etw.^Akk. ersuchen [geh.] [z. B. einen Gefallen]

comm. mercanteggiare su qc. {verb}

um etw.^Akk. feilschen

invocare qc. {verb} [implorare]

um etw.^Akk. flehen

tirare a sorte qc. {verb}

um etw.^Akk. knobeln

focalizzare su qc. {verb} [fig.]

um etw.^Akk. kreisen [fig.] [von Gedanken, Gespräche]

tirare a sorte qc. {verb}

um etw.^Akk. losen

invocare qc. {verb} [chiedere]

um etw.^Akk. rufen

stringere a qc. {verb}

um etw.^Akk. schlingen [um etw. legen]

ingraziarsi qn. {verb}

um jdn.^Akk. buhlen

temere per qn./qc. {verb} [essere preoccupato]

um jdn./etw. bangen

essere preoccupato per qn./qc. {verb}

um jdn./etw. bangen

gironzolare intorno a qn./qc. {verb} [coll.]

um jdn./etw. herumschwänzeln [ugs.]

essere attorno a qn./qc. {verb}

um jdn./etw. herumstehen

3 Words: Others

passo a passo {adv}

Schritt um Schritt

tipo alle 7 {adv} [coll.]

so um 7 [ugs.]

per le otto

um acht Uhr

a cavallo tra gli anni {adv}

um die Jahreswende

a cavallo del secolo {adv}

um die Jahrhundertwende

a cavallo dei due secoli {adv}

um die Jahrhundertwende

verso mezzogiorno {adv}

um die Mittagszeit

a quest'ora {adv}

um diese Zeit

alla stessa ora {adv}

um dieselbe Zeit

Per carità! [loc.]

Um Gottes willen! [Redewendung]

Per amor del cielo! [loc.]

Um Gottes willen! [Redewendung]

Per l'amor del cielo! [loc.]

Um Gottes willen! [Redewendung]

alle otto e mezzo

um halb neun

Per carità! [loc.]

Um Himmels willen! [Redewendung]

Per amor del cielo! [loc.]

Um Himmels willen! [Redewendung]

Per l'amor del cielo! [loc.]

Um Himmels willen! [Redewendung]

a ogni costo {adv}

um jeden Preis

ad ogni costo {adv}

um jeden Preis

a tutti i costi

um jeden Preis

» See 11 more translations for um within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=um
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.124 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

um in other languages:

Dictionary Italian ← German: um

Translation 1 - 50 of 194 >>

Add a translation to the Italian-German dictionary