All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: um+Popanz+aufbauen+errichten+machen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

um+Popanz+aufbauen+errichten+machen in other languages:

Add to ...

Dictionary Italian German: um Popanz aufbauen errichten machen

Translation 1 - 50 of 505  >>

ItalianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
per abbreviarlaum es kurz zu machen
angosciarsi (per qn./qc.) {verb}sichDat. (um jdn./etw.) Sorgen machen
preoccuparsi (per qn./qc.) {verb}sichDat. (um jdn./etw.) Sorgen machen
essere in ansia per qn./qc. {verb}sichDat. um jdn./etw. Sorgen machen
girare al largo da qn./qc. {verb}um jdn./etw. einen Bogen machen [fig.]
pompare qc. {verb} [fig.] [esagerare]viel Wind um etw.Akk. machen [ugs.]
strutturare qc. {verb}etw.Akk. aufbauen [gliedern]
montare qc. {verb} [comporre]etw.Akk. aufbauen [montieren]
sviluppare qc. {verb} [incrementare] [p. es. turismo]etw.Akk. aufbauen [z. B. Tourismus]
archi. edificare qc. {verb} [costruire]etw.Akk. errichten
pol. instaurare la repubblica {verb}die Republik errichten
econ. compilare un inventario {verb}ein Inventar errichten
dir. fare un testamento {verb}ein Testament errichten
dir. stendere un testamento {verb}ein Testament errichten
edil. erigere un muro {verb}eine Mauer errichten
edil. rizzare un muro {verb} [rar.]eine Mauer errichten
edificare qc. {verb} [fig.] [fondare]etw.Akk. aufbauen [z. B. Staat, System]
alzare qc. {verb} [erigere]etw.Akk. errichten [aufrichten]
rizzare qc. {verb} [costruire]etw.Akk. errichten [bauen] [aufrichten]
ergere qc. {verb} [lett.] [costruire]etw.Akk. errichten [z. B. Monument]
archi. erigere qc. {verb}etw.Akk. errichten [z. B. Monument]
mat. tracciare la perpendicolare di una retta {verb}das Lot auf einer Geraden errichten
di {prep} [differenza]um [Unterschiedsbezeichnung]
intorno a ... {adv}um ... herum
in modo da ... {adv}um ... zu
parecchio {adv}um einiges
loc. per il rotto della cuffia {adv}um Haaresbreite
a mezzanotte {adv}um Mitternacht
allo scopo dium zu
per {conj}um zu
attorno a qn./qc. {prep}um jdn./etw.
passo a passo {adv}Schritt um Schritt
per le ottoum acht Uhr
a cavallo tra gli anni {adv}um die Jahreswende
a cavallo dei due secoli {adv}um die Jahrhundertwende
a cavallo del secolo {adv}um die Jahrhundertwende
verso mezzogiorno {adv}um die Mittagszeit
a quest'ora {adv}um diese Zeit
alla stessa ora {adv}um dieselbe Zeit
alle otto e mezzoum halb neun
a ogni costo {adv}um jeden Preis
a tutti i costium jeden Preis
ad ogni costo {adv}um jeden Preis
costi quel che costi {adv}um jeden Preis
loc. in tutti i modi {adv}um jeden Preis
A che ora?Um welche Uhrzeit?
accattare il pane {verb}um Brot betteln
domandare scusa {verb}um Entschuldigung bitten
film F Così sono le donne [Richard Thorpe]Wirbel um Judy
attorno a qn./qc. {prep}um jdn./etw. herum
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=um%2BPopanz%2Baufbauen%2Berrichten%2Bmachen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement