|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: um Rat fragen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um Rat fragen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: um Rat fragen

Übersetzung 1 - 50 von 231  >>

ItalienischDeutsch
SYNO   Rat einholen | konsultieren ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
chiedere {verb}fragen
domandare {verb}fragen
domande {f.pl}Fragen {pl}
domandarsi {verb}sichAkk. fragen
interrogarsi {verb}sichAkk. fragen
chiedere di qn. {verb}nach jdm. fragen
domandare l'ora {verb}nach der Zeit fragen
porsi delle domande {verb}sichDat. Fragen stellen
a furia di domande {adv}durch hartnäckiges Fragen
educ. chiedere all'insegnante {verb}die Lehrerin / den Lehrer fragen
loc. mitragliare qn. di domande {verb}jdn. mit Fragen bestürmen
loc. mitragliare qn. di domande {verb}jdn. mit Fragen bombardieren
tempestare qn. di domande {verb}jdn. mit Fragen bestürmen
richiedere qc. {verb} [chiedere per sapere]nach etw.Dat. fragen
assillare qn. con domande {verb}mit Fragen über jdn. herfallen
ossessionare qn. con domande {verb}jdn. mit Fragen durchlöchern [ugs.]
amm. consigliere {m}Rat {m} [Person, Titel]
pol. consiglio {m} europeoEuropäischer Rat {m}
domandare qc. a qn. {verb} [per sapere]jdn. etw.Akk. fragen
chiedere uno sconto a qn. {verb}jdn. nach einem Rabatt fragen
comandigia {f} [raccomandazione] [arcaismo]Rat {m} [Empfehlung]
consiglio {m} [suggerimento]Rat {m} [Ratschlag, Vorschlag]
amm. pol. consulta {f} [organo consultivo]Rat {m} [Institution]
giunta {f} [organo collegiale]Rat {m} [Kollegium]
domandare qc. a qn. {verb} [per sapere]jdn. nach etw.Dat. fragen
consiglio {m} [organo consultivo]Rat {m} [beratende Körperschaft]
sedere in consiglio {verb}im Rat sitzen
stor. consiglio {m} degli anzianiRat {m} der Ältesten
prov. La notte porta consiglio.Kommt Zeit, kommt Rat.
seguire il consiglio di qn. {verb}jds. Rat folgen
stor. Consiglio {m} dei Dieci [Repubblica di Venezia]Rat {m} der Zehn
dare un consiglio a qn. {verb}jdm. einen Rat erteilen
dare un consiglio a qn. {verb}jdm. einen Rat geben
chiedere consiglio a qn. {verb}sichDat. bei jdm. Rat holen
Levati di torno con le tue domande stupide!Bleib mir vom Leib mit deinen dummen Fragen!
Mi hanno aggredito con una serie di domande.Sie haben mich mit einer Unmenge von Fragen überfallen.
loc. Non so a che santo votarmi. [loc.]Ich weiß (mir) keinen Rat. [Idiom]
chiedere qc. a qn./qc. {verb} [per sapere]jdn./etw. nach etw.Dat. fragen
chiedere qc. a qn./qc. {verb} [per sapere]jdn./etw. etw.Akk. fragen
parecchio {adv}um einiges
per {conj}um zu
di {prep} [differenza]um [Unterschiedsbezeichnung]
intorno a ... {adv}um ... herum
loc. onestamente {adv}um ehrlich zu sein
propagarsi {verb}um sichAkk. greifen
verso mezzogiorno {adv}um die Mittagszeit
domandare scusa {verb}um Entschuldigung bitten
allo scopo dium zu
in modo da ... {adv}um ... zu
accattare qc. {verb}um etw.Akk. betteln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=um+Rat+fragen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung