una quindicina di giorni in other languages:

Deutsch - Italienisch

Add to ...

English - Italian

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: una quindicina di giorni

Translation 1 - 50 of 7725 >>

	Italian	German
	una quindicina di giorni	ungefähr zwei Wochen
Partial Matches
	Dura una quarantina di giorni.	Es dauert etwa vierzig Tage.
	giorni `{m.pl}` di riposo	Ruhetage `{pl}`
	un paio di giorni	ein paar Tage
	ling. lingua `{f}` di tutti i giorni	Alltagssprache `{f}`
	vita `{f}` di tutti i giorni	Alltag `{m}`
	farsi prescrivere dei giorni di malattia `{verb}`	sich^Akk. krankschreiben lassen
	lett. F Malacqua - Quattro giorni di pioggia nella città di Napoli in attesa che se verifichi un accadimento straordinario `[Nicola` `Pugliese]`	Malacqua - Vier Tage Regen über Neapel in Erwartung, dass etwas Außergewöhnliches geschieht
	una cinquantina di ...	etwa fünfzig ...
	una sorta di `{prep}`	eine Art (von)
	una ventina di ...	etwa zwanzig ...
	di una noia mortale `{adj}`	absolut langweilig
	di una noia mortale `{adj}`	todlangweilig
	avvalersi di una banca `{verb}`	sich^Akk. einer Bank bedienen
	amm. accettazione `{f}` di una proposta	Antragsannahme `{f}`
	dir. articolo `{m}` di una legge	Artikel `{m}` eines Gesetzes
	assunzione `{f}` di una carica	Antritt `{m}` eines Amtes
	dir. cancellazione `{f}` di una pena	Straferlass `{m}`
	cerniera `{f}` (di una borsetta)	Bügel `{m}` `[fester` `Griff` `einer` `Handtasche]`
	foto. copia `{f}` di una negativa	Abzug `{m}` eines Negativs
	deposizione `{f}` di una corona	Kranzniederlegung `{f}`
	tec. durata `{f}` di una macchina	Lebensdauer `{f}` einer Maschine
	forzatura `{f}` di una cassaforte	Aufbrechen `{n}` eines Geldschrankes
	med. frattura `{f}` di una costola	Rippenbruch `{m}`
	med. labbri `{m.pl}` di una ferita	Ränder `{pl}` einer Wunde
	med. labbri `{m.pl}` di una ferita	Wundränder `{pl}`
	med. labbro `{m}` di una ferita	Wundrand `{m}`
	percorso `{m}` di una strada	Lauf `{m}` einer Straße
	giochi posta `{f}` di una scommessa	Wetteinsatz `{m}`
	postumi `{m.pl}` di una sbornia	Kater `{m}` `[Katzenjammer]`
	postumi `{m.pl}` di una sbornia	Katzenjammer `{m}`
	econ. rappresentante `{m}` di una ditta	Vertreter `{m}` einer Firma
	amm. assic. riscatto `{m}` di una rendita	Rentenablösung `{f}`
	dir. senso `{m}` di una norma	Sinn `{m}` einer Norm
	loc. una valanga `{f}` di lettere	eine Flut `{f}` von Briefen
	mil. fare una ricognizione di qc. `{verb}`	etw.^Akk. aufklären
	farsi una ragione di qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. abfinden
	incaricare qn. di una missione `{verb}`	jdn. mit einer Mission betrauen
	dir. varo `{m}` `[fig.]` (di una legge)	Verabschiedung `{f}` (eines Gesetzes)
	comm. accordare una dilazione di pagamento `{verb}`	einen Zahlungsaufschub gewähren
	fin. bloccare una carta di credito `{verb}`	eine Kreditkarte sperren
	cercare una via di scampo `{verb}`	einen Ausweg suchen
	comandare una squadra di operai `{verb}`	eine Arbeiterabteilung führen
	darsi una fregatina di mani `{verb}`	sich^Dat. die Hände reiben
	comm. essere rappresentante di una ditta `{verb}`	eine Firma vertreten
	amm. turismo fare una domanda di visto `{verb}`	ein Visum beantragen
	educ. ling. impadronirsi di una lingua straniera `{verb}`	sich^Dat. eine fremde Sprache aneignen
	spalmare una tavola di colla `{verb}`	ein Brett mit Leim bestreichen
	dir. esercizio `{m}` abusivo di una professione	unbefugte Berufsausübung `{f}`
	enol. piccolo zaffo `{m}` (di una botte)	Zäpfchen `{n}` `[kleiner` `Fasszapfen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=una+quindicina+di+giorni
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers