Dictionary Italian ← German: verweigern

Translation 1 - 9 of 9

Italian

German

–

NOUN	das Verweigern \| -	edit
VERB	verweigern \| verweigerte \| verweigert	edit
SYNO	nicht zugestehen \| verwehren ...
nicht zugestehen \| verwehren \| verweigern \| vorenthalten abstreiten \| bestreiten \| in Abrede stellen \| leugnen \| verneinen \| verweigern \| von der Hand weisen \| widersprechen ablehnen \| abschlagen \| abschmettern \| abweisen \| es nicht über sich bringen [ugs.] \| es nicht übers Herz bringen [ugs.] \| versagen \| verwehren \| verweigern © OpenThesaurus.de

rifiutare qc. {verb}

etw.^Akk. verweigern

negare qc. {verb} [rifiutare]

etw.^Akk. verweigern

ricusare qc. {verb} [poet.]

etw.^Akk. verweigern

3 Words

amm. negare l'espatrio {verb}

die Ausreise verweigern

negare un favore a qn. {verb}

jdm. einen Gefallen verweigern

negare il consenso {verb}

seine Einwilligung verweigern

5+ Words

comm. Dato che la merce è arrivata con più di un mese di ritardo, siamo costretti a rifiutarne l'accettazione.

Da die Ware mit über einem Monat Verspätung angekommen ist, verweigern wir die Annahme.

comm. A causa del pessimo stato della merce siamo costretti a rifiutare l'accettazione.

Wegen des sehr schlechten Zustandes der Ware sehen wir uns gezwungen, die Annahme zu verweigern.

rifiutare l'accettazione di una domanda {verb}

die Annahme eines Gesuches verweigern

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=verweigern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

verweigern in other languages:

Dictionary Italian ← German: verweigern

Translation 1 - 9 of 9

Add a translation to the Italian-German dictionary