All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: viele
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

viele in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Italian German: viele

Translation 1 - 25 of 25

ItalianGerman
ADJ1  viel | mehr | am meisten ... 
 edit 
ADJ2   viele | mehr | am meisten
 edit 
SYNO   allerlei | viele | vielerlei ... 
molti {adj}
9
viele
2 Words
Tanti saluti [formula di chiusura lettera - familiare]Viele Grüße [Schlussformel in Briefen - familiär]
molti [molta gente]viele Leute
quanti {adj} {pron}wie viele
3 Words
a furia di lezioni {adv} [a forza di]durch viele Unterrichtsstunden
per molti anni {adv}für viele Jahre
4 Words
a furia di fumaredurch das viele Rauchen
Egli ha tante preoccupazioni.Er hat viele Sorgen.
5+ Words
Ci sono molti uomini nel bar.Es sind viele Männer im Café.
In Germania ci sono molti italiani.In Deutschland gibt es viele Italiener.
A Roma ci sono molte chiese.In Rom gibt es viele Kirchen.
econ. La sua impresa ne ha assorbite molte altre.Sein / Ihr Unternehmen hat sich viele andere Betriebe eingegliedert.
econ. La sua impresa ne ha assorbite molte altre.Sein / Ihr Unternehmen hat viele andere Betriebe geschluckt. [ugs.]
prov. Tante teste, tanti pareriSo viele Köpfe, so viele Ansichten
prov. Troppi cuochi rovinano il brodo.Viele Köche verderben den Brei.
Quanti voli per Monaco?Wie viele Flüge nach München?
Quanti chili pesa?Wie viele Kilogramm wiegt er / sie?
VocVia. Quanti chilometri ci sono da qui?Wie viele Kilometer sind es von hier aus?
Quanti figli ha? [Lei]Wie viele Kinder haben Sie?
Quanti figli ha? [lei]Wie viele Kinder hat sie?
VocVia. Unverified Quante fermate ci sono ancora prima di ...?Wie viele Stationen sind es noch bis ...?
avere una bella età {verb} [eufem.] [essere anziano]viele Jahre auf dem Buckel haben [ugs.]
loc. avere molti anni sul groppone {verb}viele Jahre auf dem Buckel haben [ugs.]
Circolano molte voci su di lui.Es gehen viele Gerüchte über ihn um.
Circolano molte voci su di lui.Es kursieren viele Gerüchte über ihn.
» See 2 more translations for viele within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=viele
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement