About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: vielleicht

Translation 1 - 14 of 14

Italian

German

–

SYNO	angeblich \| mutmaßlich \| vermutlich ...
angeblich \| mutmaßlich \| vermutlich \| vielleicht \| wahrscheinlich \| wohl allfällig [österr., schweiz.] \| etwaig \| eventuell \| möglich \| möglicherweise \| ungewiss \| vielleicht \| womöglich etwaig \| eventuell \| evtl. \| möglicherweise \| potentiell \| potenziell \| u.U. \| unter Umständen \| vielleicht könnte sein \| mag sein \| vielleicht ca. \| circa \| etwa \| gegen \| rund \| um \| um den Dreh rum [ugs.] \| ungefähr \| vielleicht \| über den Daumen [ugs.] © OpenThesaurus.de

forse {adv}

697

vielleicht

magari {adv}

435

vielleicht

chissà {adv} [forse]

vielleicht

forse {adv} [rif. a numeri: circa]

vielleicht

può darsi {adv}

vielleicht

quasi quasi {adv}

vielleicht

4 Words

Forse ha ragione.

Vielleicht haben Sie Recht.

forse (che) sì, forse (che) no

vielleicht ja, vielleicht nein

Magari è la volta buona.

Vielleicht klappt es diesmal.

Forse non vengo.

Vielleicht komme ich nicht.

5+ Words

Sei una bella sagoma! [coll.]

Du bist vielleicht eine Nummer! [ugs.]

Avrà forse tre anni.

Er / sie wird vielleicht drei (Jahre alt) sein.

È forse il più noto artista contemporaneo.

Er ist vielleicht der bekannteste zeitgenössische Künstler.

cit. Unverified Il mio Homer non è comunista. Sarà pure un bugiardo, un maiale, un idiota, un comunista; ma vi assicuro che non è una pornostar!

Mein Homer ist kein Kommunist. Er ist vielleicht ein Lügner, ein Schwein, ein Idiot und ein Kommunist, aber er ist ganz sicherlich kein Porno-Star!

» See 2 more translations for vielleicht within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=vielleicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vielleicht/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

vielleicht in other languages:

Dictionary Italian ← German: vielleicht

Translation 1 - 14 of 14

Add a translation to the Italian-German dictionary