vino bianco secco in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: vino bianco secco

Übersetzung 1 - 50 von 111 >>

	Italienisch	Deutsch
	enol. gastr. vino `{m}` bianco secco	trockener Weißwein `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	enol. gastr. vino `{m}` bianco	Weißwein `{m}`
	gastr. VocVia. Vino rosso o vino bianco?	Rotwein oder Weißwein?
	secco `{adj}`	trocken
	chim. ghiaccio `{m}` secco	Trockeneis `{n}`
	gastr. pomodoro `{m}` secco	getrocknete Tomate `{f}`
	lavaggio `{m}` a secco	chemische Reinigung `{f}` `[Vorgang]`
	lavanderia `{f}` a secco	Reinigung `{f}` `[Geschäft]`
	elettr. tec. pila `{f}` a secco	Trockenbatterie `{f}`
	vest. lavare qc. a secco `{verb}`	etw.^Akk. chemisch reinigen
	ramo `{m}` secco `[fig.]` `[elemento` `inutile]`	Ballast `{m}` `[fig.]` `[nutzloser` `Bestandteil]`
	bianco `{adj}`	weiß `[Farbe]`
	bianco perla `{adj}`	perlweiß
	bianco perlaceo `{adj}`	perlweiß
	gastr. aceto `{m}` bianco	Weißweinessig `{m}`
	equit. zool. cavallo `{m}` bianco	Schimmel `{m}`
	gastr. cioccolato `{m}` bianco	weiße Schokolade `{f}`
	Monte Bianco `{m}`	Mont Blanc `{m}`
	oro `{m}` bianco	Weißgold `{n}`
	gastr. pane `{m}` bianco	Weißbrot `{n}`
	zool. topo `{m}` bianco	weiße Maus `{f}`
	gastr. zool. bianco `{m}` dell'uovo	Eiklar `{n}`
	gastr. tè `{m}` `[inv.]` bianco	weißer Tee `{m}`
	arte film bianco e nero `{adj}`	schwarz-weiß
	loc. nero su bianco	schwarz auf weiß
	fin. accettazione `{f}` in bianco	Blankoakzept `{n}`
	assegno `{m}` in bianco	Blankoscheck `{m}`
	elettr. foto. bilanciamento `{m}` del bianco	Weißabgleich `{m}`
	econ. fin. firma `{f}` in bianco	Blankounterschrift `{f}`
	fin. girata `{f}` in bianco	Blankoindossament `{n}`
	dir. titolo `{m}` in bianco	Blankotitel `{m}`
	oro `{m}` bianco `[fig.]` `[sale]`	weißes Gold `{n}` `[fig.]` `[Salz]`
	bot. cono `{m}` d'abete bianco	Tannenzapfen `{m}`
	loc. di punto in bianco	mir nichts, dir nichts
	tec. acciaio `{m}` ricotto in bianco	weißgeglühter Stahl `{m}`
	loc. di punto in bianco	von einer Minute auf die andere `[plötzlich]`
	bot. T abete `{m}` bianco `[Abies` `alba]`	Tanne `{f}` `[Weißtanne]`
	bot. T abete `{m}` bianco `[Abies` `alba]`	Weißtanne `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Weiß-Tanne]`
	bot. T farfaraccio `{m}` bianco `[Petasites` `albus]`	Weiße Pestwurz `{f}`
	orn. T nibbio `{m}` bianco `[Elanus` `caeruleus]`	Gleitaar `{m}`
	bot. T noce `{m}` bianco `[Juglans` `regia]`	Echte Walnuss `{f}`
	bot. T ontano `{m}` bianco `[Alnus` `incana]`	Grauerle `{f}` `[fachspr.` `auch:` `Grau-Erle]`
	zool. T orso `{m}` bianco `[Ursus` `maritimus]`	Eisbär `{m}`
	zool. T orso `{m}` bianco `[Ursus` `maritimus]`	Polarbär `{m}`
	orn. T pellicano `{m}` bianco `[Pelecanus` `onocrotalus]`	Rosapelikan `{m}`
	bot. T pioppo `{m}` bianco `[Populus` `alba]`	Silber-Pappel `{f}`
	bot. T pioppo `{m}` bianco `[Populus` `alba]`	Weiß-Pappel `{f}`
	ittiol. T tonno `{m}` bianco `[Thunnus` `alalunga]`	Langflossenthun `{m}`
	ittiol. T tonno `{m}` bianco `[Thunnus` `alalunga]`	Weißer Thun `{m}`
	vest. Va sempre vestita di bianco.	Sie geht immer weiß gekleidet.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=vino+bianco+secco
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten