Dictionary Italian ↔ German: von hier

Translation 1 - 16 of 16

	Italian	German
	ne `{adv}` `[di` `lì,` `di` `là,` `di` `qui,` `di` `qua]`	von hier
	da qui `{adv}`	von hier
	del posto `{adv}`	von hier
	di qui `{adv}`	von hier
	di qua `{adv}` `[da` `questo` `luogo,` `stato]`	von hier `[örtlich,` `Zustand]`
	di qua `{adv}` `[da` `questo` `luogo,` `moto]`	von hier (aus) `[örtlich,` `Bewegung]`
	Tu sei di qui?	Bist du von hier?
	loc. Gambe! `[fig.]` `[andiamo` `via!]`	Schnell weg von hier!
	Lei è di qui?	Sind Sie von hier? `[Frage` `an` `eine` `einzelne` `Person]`
	da quassù `{adv}` `[stando` `qua` `in` `alto]`	von hier oben (aus)
	di quassù `{adv}` `[stando` `qua` `in` `alto]`	von hier oben (aus)
	Non sono di qui.	Ich bin nicht von hier.
	Di qua non me ne vado.	Von hier gehe ich nicht weg.
	Da quassù c'è un magnifico panorama!	Von hier oben (aus) hat man eine fantastische Aussicht!
	Da qui si vede le case. `[Toscana]`	Von hier sieht man die Häuser. `[Toskana]`
	VocVia. Quanti chilometri ci sono da qui?	Wie viele Kilometer sind es von hier aus?

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=von+hier
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

von hier in other languages:

Dictionary Italian ↔ German: von hier

Translation 1 - 16 of 16

Contribute to the Dictionary: Add a Translation