Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: von keiner Kultur beleckt

Übersetzung 1 - 50 von 656 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	alcuno `{pron}` `[in` `frasi` `negative]` `[nessuno]`	keiner
	non ... alcuno `{pron}`	keiner
	cultura `{f}`	Kultur `{f}`
	nessuno `{pron}` `[pron.` `indef.]`	gar keiner
	civiltà `{f}` `[inv.]` `[cultura]`	Kultur `{f}` `[Lebensform]`
	biol. med. coltura `{f}` `[microbica]`	Kultur `{f}` `[Mikroben]`
	agr. coltura `{f}` `[coltivazione]`	Kultur `{f}` `[Pflanzen]`
	stor. civiltà `{f}` minoica	minoische Kultur `{f}`
	stor. civiltà `{f}` `[inv.]` micenea	mykenische Kultur `{f}`
	archeo. industria `{f}` litica su ciottolo	Pebble-Kultur `{f}`
	cultura `{f}` contemporanea	zeitgenössische Kultur `{f}`
	in nessun modo `{adv}`	in keiner Weise
	né molto né poco `{adv}`	in keiner Weise
	né poco né molto `{adv}`	in keiner Weise
	a nessun patto `{adv}`	unter keiner Bedingung
	a nessuna condizione `{adv}`	unter keiner Bedingung
	Nessuno si è accorto di nulla.	Keiner hat etwas gemerkt.
	stor. declino `{m}` di un'antica civiltà	Verfall `{m}` einer alten Kultur
	non sentirsi in colpa `{verb}`	sich^Dat. keiner Schuld bewusst sein
	Non c'è alcuno che voglia aiutarmi.	Es ist keiner da, der mir helfen will.
	loc. Non farebbe male ad una mosca. `[coll.]`	Er / sie würde keiner Fliege etwas zuleide tun. `[ugs.]`
	de `{prep}` `[preposizione` `articolata` `prima` `di` `un` `titolo` `che` `inizia` `con` `un` `articolo]`	von
	di `{prep}`	von
	da `{prep}` `[moto` `da` `luogo]`	von `[+Dat.]`
	da quella parte `{adv}` `[moto` `da` `luogo]`	(von) dorther
	a prescindere da	abgesehen von
	eccetto `{prep}`	abgesehen von
	a parte ...	abgesehen von ...
	privo di `{prep}`	frei von
	lett. a cura di	herausgegeben von
	indipendentemente da `{adv.}`	unabhängig von
	da ... a ...	von ... bis ...
	altrui `{adj}` `[inv.]`	von anderen
	dal di fuori `{adv}`	von außen
	di professione `{adj}` `{adv}` `[inv.]`	von Beruf
	da qui `{adv}`	von da
	di qui `{adv}`	von da
	ne `{adv}` `[di` `lì,` `di` `là,` `di` `qui,` `di` `qua]`	von da
	ne `{adv}` `[di` `lì,` `di` `là,` `di` `qui,` `di` `qua]`	von dort
	einsteiniano `{adj}`	von Einstein
	di nascita	von Geburt
	da qui `{adv}`	von hier
	del posto `{adv}`	von hier
	di qui `{adv}`	von hier
	ne `{adv}` `[di` `lì,` `di` `là,` `di` `qui,` `di` `qua]`	von hier
	ne `{pron}` `[di` `lui,` `da` `lui]`	von ihm
	ne `{pron}` `[di` `loro,` `da` `loro]`	von ihnen
	ne `{pron}` `[di` `lei,` `da` `lei]`	von ihr
	geogr. eporediese `{adj}`	von Ivrea
	di nuovo `{adv}`	von neuem

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=von%2Bkeiner%2BKultur%2Bbeleckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

von+keiner+Kultur+beleckt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: von keiner Kultur beleckt

Übersetzung 1 - 50 von 656 >>

Übersetzungen eintragen