Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: vor+Angst+in+Hosen+Hose+scheißen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vor+Angst+in+Hosen+Hose+scheißen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: vor Angst in Hosen Hose scheißen

Übersetzung 551 - 600 von 2344  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
L'ho ammonito molte volte contro i pericoli di questa situazione.Ich habe ihn oft vor den Risiken dieser Situation gewarnt.
prov. Non dire gatto se non l'hai nel sacco.Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
sputtanare qn./qc. di fronte a qn./qc. {verb} [volg.]jdn./etw. vor jdm./etw. bloßstellen
scampare qn./qc. da qn./qc. {verb} [salvare]jdn./etw. vor jdm./etw. retten
proteggere qn./qc. contro qn./qc. {verb}jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
proteggere qn./qc. da qn./qc. {verb}jdn./etw. vor jdm./etw. schützen
nascondere qn./qc. a qn./qc. {verb}jdn./etw. vor jdm./etw. verbergen [verstecken]
versare qc. (in qc.) {verb}etw.Akk. (in etw.Akk.) einfüllen
a {prep}in
sport (in) fuori gioco {adv}abseits
in disparte {adv}abseits
in generale {adv}allgemein
in ordine alfabetico {adv}alphabetisch
in data ... {prep}am ... [Datumsangabe]
in caso contrario {adv}anderenfalls
amm. in caso contrario {adv}andernfalls
in altro modo {adv}anders
econ. in pareggio {adj} {adv}ausgeglichen
in pensiero {adj}bang [besorgt]
fin. in contanti {adv}bar
in allegatobeiliegend
in discesa {adv}bergab
in salita {adv}bergauf
in ispecie {adv}besonders
in particolare {adv}besonders
borsa quotato in borsa {adj}börsennotiert
in tal modo {adv}dadurch
Unverified In seguitodanach
in mezzo {adv}dazwischen
telecom. RadioTV in diretta {adj}Direkt- [Übertragung]
in terzo luogo {adv}drittens
in media {adv}durchschnittlich
in passato {adv}ehemals
in fondo {adv}eigentlich
in realtà {adv}eigentlich
in primo luogo {adv}erstens
in eterno {adv}ewiglich
comp. tip. Unverified (stampato) in grassetto {adj}fettgedruckt
in passato {adv}früher
in quinto luogo {adv}fünftens
in uso {adj}gebräuchlich
in comune {adv}gemeinsam
in comune {adv}gemeinschaftlich
Unverified in punto {adv}genau [Zeitangabe]
in maniera mirata {adv}gezielt
in linea generale {adv}grundsätzlich
filat. Unverified tagliato in due {adj}halbiert
in fila {adv}hintereinander
in persona {adv}höchstpersönlich
entro {prep}in [+Dat.]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=vor%2BAngst%2Bin%2BHosen%2BHose%2Bschei%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.194 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten