vor Leidenschaft brennen in other languages:

Deutsch - Italienisch

Italienisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: vor Leidenschaft brennen

Translation 1 - 50 of 199 >>

	Italian	German
	ardere di passione `{verb}`	vor Leidenschaft brennen
Partial Matches
	ardere d'ira `{verb}`	vor Wut brennen
	amore `{m}` `[passione]`	Leidenschaft `{f}`
	ardore `{f}` `[fig.]` `[passione]`	Leidenschaft `{f}`
	passione `{f}`	Leidenschaft `{f}`
	fervore `{m}` `[ardore]` `[religioso]`	Leidenschaft `{f}` `[religiöse` `Inbrunst]`
	film F Gruppo di famiglia in un interno `[Luchino` `Visconti]`	Gewalt und Leidenschaft
	infiammarsi di passione `{verb}`	in Leidenschaft entbrennen `[geh.]`
	abbandonarsi alla passione `{verb}`	sich^Akk. der Leidenschaft hingeben
	bruciare `{verb}`	brennen
	med. bruciore `{m}`	Brennen `{n}`
	cottura `{f}`	Brennen `{n}` `[Keramik` `usw.]`
	agr. distillare qc. `{verb}`	etw.^Akk. brennen `[destillieren]`
	smaniare di qc. `{verb}` `[fig.]`	auf etw.^Akk. brennen
	smaniare per qn./qc. `{verb}` `[fig.]`	auf jdn./etw. brennen
	ardere `{verb}`	brennen `[Holz` `im` `Ofen` `usw.]`
	essere in fiamme `{verb}`	lichterloh brennen `[in` `Flammen` `stehen]`
	comp. masterizzare qc. `{verb}` `[p.` `es.` `CD,` `DVD]`	etw.^Akk. brennen `[z.` `B.` `CD,` `DVD]`
	avere la smania di fare qc. `{verb}`	darauf brennen, etw.^Akk. zu tun `[fig.]`
	loc. morire dalla voglia di fare qc. `{verb}` `[fig.]`	darauf brennen, etw.^Akk. zu tun `[fig.]`
	gastr. torrefare qc. `{verb}`	etw.^Akk. brennen `[in` `Bez.` `auf` `Kaffee,` `Nüsse,` `Tabak]`
	cuocere qc. `{verb}` `[rif.` `a` `mattoni,` `vetro,` `calcina,` `ceramica]`	etw.^Akk. brennen `[in` `Bez.` `auf` `Ziegel,` `Glas,` `Kalk,` `Ton]`
	davanti a `{prep}`	vor
	fa `{adv}`	vor
	prima di `{adv}`	vor
	anteriore `{adj}` `[temporalmente]`	Vor-
	antistante `{adj}`	Vor- `[räumlich]`
	un quarto alle	Viertel vor
	anzitutto `{adv}` `[prima` `di` `tutto]`	vor allem
	in ispecie `{adv}`	vor allem
	innanzi tutto `{adv}` `[in` `primo` `luogo]`	vor allem
	innanzitutto `{adv}`	vor allem
	più che altro `{adv}`	vor allem
	prima di tutto `{adv}` `[in` `primo` `luogo]`	vor allem
	soprattutto `{adv}`	vor allem
	dalla felicità `{adv}`	vor Freude
	dalla gioia `{adv}`	vor Freude
	di recente `{adv}`	vor Kurzem
	dianzi `{adv}` `[poet.]`	vor kurzem
	poco fa `{adv}`	vor Kurzem
	poco fa `{adv}`	vor kurzem
	ultimamente `{adv}`	vor kurzem
	a livello locale	vor Ort
	in loco `{adv}` `[lat.]`	vor Ort
	sul luogo `{adv}`	vor Ort
	sul posto `{adv}`	vor Ort
	antistante a qc. `{adj}`	vor etw.^Dat.
	antistante qc. `{adj}`	vor etw.^Dat.
	dinanzi a qn./qc. `{prep}` `[stato` `in` `luogo]`	vor jdm./etw.
	fare i salamelecchi a qn. `{verb}`	vor jdm. katzbuckeln

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=vor+Leidenschaft+brennen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.062 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vor Leidenschaft brennen/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers