About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: wenden

Translation 1 - 22 of 22

Italian

German

–

NOUN1	das Wenden \| -	edit
NOUN2	die Wende \| die Wenden	edit
NOUN3	der Wende [Angehöriger eines westslawischen Volkes] \| [meist im Plural] die Wenden	edit
VERB1	wenden [übrige Bedeutungen] \| wandte/[auch] wendete \| gewandt/[auch] gewendet	edit
VERB2	wenden [Richtung der Bewegung ändern; umdrehen (u. andere Seite zeigen)] \| wendete \| gewendet	edit
VERB3	sich wenden \| wandte sich/[auch] wendete sich// sich wandte/[auch] sich wendete \| sich gewandt/[auch] sich gewendet	edit
SYNO	[sich] wenden [an] \| anrufen ...
[sich] wenden [an] \| anrufen \| kontaktieren Elbslawen \| Slawen \| Venedi [lat.] \| Wenden [veraltet] auf die andere Seite legen \| drehen \| umdrehen \| umwenden \| wenden © OpenThesaurus.de

girare {verb} [voltare]

wenden

voltare {verb}

wenden

rivoltare qc. {verb}

etw.^Akk. wenden

aero. naut. virare qc. {verb} [velivolo, natante]

etw.^Akk. wenden [Fluggerät, Wasserfahrzeug]

aero. naut. virare {verb}

wenden

dirigere {verb} [volgere]

wenden

2 Words

capovolgersi {verb} [fig.] [cambiare radicalmente]

sich^Akk. wenden

3 Words

naut. Pronto a virare!

Klar zum Wenden!

aero. virare un aliante {verb}

ein Segelflugzeug wenden

naut. virare un transatlantico {verb}

einen Ozeandampfer wenden

fare capo a qn. {verb}

sich^Akk. an jdn. wenden

indirizzarsi a qn./qc. {verb}

sich^Akk. an jdn./etw. wenden

rivolgersi a qn./qc. {verb}

sich^Akk. an jdn./etw. wenden

4 Words

prendere una buona piega {verb}

sich^Akk. zum Guten wenden

prendere una brutta piega {verb}

sich^Akk. zum Schlechten wenden

5+ Words

A chi mi posso rivolgere?

An wen kann ich mich wenden?

Saprò a chi rivolgermi.

Ich weiß, an wen ich mich wenden kann.

loc. Gira e rigira ...

Man kann es drehen und wenden wie man will ...

Per questa questione si rivolga a me.

Wegen dieser Sache wenden Sie sich an mich.

agr. loc. rivoltare il fieno con la forca {verb}

das Heu mit der Gabel wenden

volgere i passi verso un luogo {verb}

seine Schritte nach einem Ort wenden

dir. ricorrere alla giustizia {verb}

sich^Akk. an ein Gericht wenden

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=wenden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

wenden in other languages:

Dictionary Italian ← German: wenden

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation