|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: wieder
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wieder in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Italian German: wieder

Translation 1 - 50 of 114  >>

SYNO   abermals | erneut | neuerlich ... 
ancora {adv}
wieder [noch einmal]
di nuovo {adv}wieder
2 Words: Others
mai più {adv}nie wieder
Ancora!Schon wieder!
Ancora?Schon wieder?
2 Words: Verbs
riaprire (qc.) {verb}(etw.Akk.) wieder öffnen
econ. rilanciare qc. {verb}etw.Akk. (wieder) ankurbeln
ritogliere qc. {verb} [togliere di nuovo]etw.Akk. wieder abnehmen
ricominciare qc. {verb}etw.Akk. wieder anfangen
riattaccare qc. {verb} [ricucire]etw.Akk. wieder annähen
riadattare qc. {verb}etw.Akk. wieder anpassen
risvegliare qc. {verb} [fig.] [stimolare]etw.Akk. wieder anregen
rimettere qc. {verb} [indossare]etw.Akk. wieder anziehen
ricaricare qc. {verb}etw.Akk. wieder aufladen
riprendere qc. {verb} [ricominciare]etw.Akk. wieder aufnehmen
ripigliare qc. {verb} [ricominciare]etw.Akk. wieder aufnehmen [wieder beginnen]
raggomitolare qc. {verb} [aggomitolare di nuovo]etw.Akk. wieder aufwickeln
rielaborare qc. {verb} [rimaneggiare]etw.Akk. wieder ausarbeiten [überarbeiten]
ricoprire qc. {verb} [coprire di nuovo]etw.Akk. wieder bedecken
Unverified ripigliare qc. {verb} [ricominciare]etw.Akk. wieder beginnen
riprendere qc. {verb} [ricominciare]etw.Akk. wieder beginnen
riparare qc. {verb}etw.Akk. wieder gutmachen
rimediare a qc. {verb}etw.Akk. wieder gutmachen
tec. ritemprare qc. {verb} [p. es. acciaio]etw.Akk. wieder härten [z. B. Stahl]
ritirare qc. {verb} [estrarre di nuovo]etw.Akk. wieder herausziehen
accomodare qc. {verb} [aggiustare] [p. es. casa]etw.Akk. wieder herrichten [z. B. Haus]
riporre qc. {verb} [ricollocare]etw.Akk. wieder legen
rileggere qc. {verb} [leggere nuovamente]etw.Akk. wieder lesen
ripetere qc. {verb} [rifare]etw.Akk. wieder machen
Unverified ripigliare qc. {verb} [riprendere]etw.Akk. wieder nehmen
ripulire qc. {verb} [pulire di nuovo]etw.Akk. wieder reinigen
ripulire qc. {verb} [pulire di nuovo]etw.Akk. wieder säubern
raffilare qc. {verb} [affilare di nuovo]etw.Akk. wieder schärfen
riscrivere qc. {verb} [scrivere nuovamente]etw.Akk. wieder schreiben
rinviare qc. {verb} [inviare di nuovo]etw.Akk. wieder senden
riporre qc. {verb} [ricollocare]etw.Akk. wieder setzen
rispecchiare qc. {verb} [specchiare di nuovo]etw.Akk. wieder spiegeln
ritirare qc. {verb} [tirare di nuovo]etw.Akk. wieder ziehen
ricoprire qc. {verb} [coprire di nuovo]etw.Akk. wieder zudecken
ricucire qc. {verb}etw.Akk. wieder zunähen
ricomporre qc. {verb}etw.Akk. wieder zusammensetzen
riproporre qc. a qn. {verb}jdm. etw.Akk. wieder vorlegen
riproporre qc. a qn. {verb}jdm. etw.Akk. wieder vorschlagen
prof. riassumere qn. {verb}jdn. wieder einstellen [wieder beschäftigen]
risposare qn. {verb}jdn. wieder heiraten
riguardare qn./qc. {verb} [guardare di nuovo]jdn./etw. wieder ansehen
riguardare qn./qc. {verb} [guardare di nuovo]jdn./etw. wieder betrachten
rinserrare qn./qc. {verb} [rinchiudere di nuovo]jdn./etw. wieder einsperren
rivalutare qn./qc. {verb}jdn./etw. wieder schätzen
ricercare qn./qc. {verb} [cercare di nuovo]jdn./etw. wieder suchen
» See 5 more translations for wieder within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=wieder
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers