Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: worden

Übersetzung 1 - 8 von 8

Italienisch

Deutsch

–

VERB

werden | wurde/[veraltet] ward | geworden/[mit Partizip Perfekt; poet.] worden [z. B. getan worden] ...

edit

Sono stato gabbato!

Ich bin betrogen worden!

Il documento è stato trascritto in bella copia.

Das Dokument ist ins Reine geschrieben worden.

telecom. È caduta la linea.

Das Gespräch ist unterbrochen worden.

pol. sport Il grande favorito è stato sconfitto.

Der große Favorit ist besiegt worden.

I prezzi sono stati aumentati.

Die Preise sind angehoben worden.

È stato promosso dirigente.

Er ist zum leitenden Angestellten befördert worden.

prov. Roma non fu fatta in un giorno.

Rom ist nicht an einem Tag erbaut worden.

telecom. È caduta la linea.

Die Verbindung ist unterbrochen worden.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=worden.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

worden. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: worden

Übersetzung 1 - 8 von 8

Übersetzungen vorschlagen