x gleich y setzen in other languages:

Deutsch - Italienisch

Italienisch: X

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: x gleich y setzen

Translation 1 - 50 of 100 >>

	Italian	German
	mat. porre x uguale y `{verb}`	x gleich y setzen
Partial Matches
	chim. ittrio `{m}` <Y>	Yttrium `{n}` <Y>
	mat. asse `{m}` delle ordinate	y-Achse `{f}`
	Y come yacht	Y wie Ypsilon
	ling. ipsilon `{m}` `{f}` `[inv.]`	Y `{n}` `[Buchstabe` `des` `Alphabets]`
	qualsiasi `{adj}` `[inv.]` `[solo` `al` `sing.]`	x-beliebig
	mat. asse `{m}` delle ascisse	x-Achse `{f}`
	ennesimo `{adj}`	x-te `[ugs.]`
	X come xilofono	X wie Xanthippe
	direttamente `{adv}` `[senza` `soste]`	gleich
	medesimo `{adj}` `[uguale]`	gleich
	pari `{adj}` `[inv.]` `[uguale]`	gleich
	paritario `{adj}` `[uguale]`	gleich
	subito `{adv}`	gleich
	tra un momento `{adv}`	gleich
	uguale `{adj}`	gleich
	paritario `{adj}` `[uguale]`	Gleich-
	ling. ics `{f}` `{m}` `[inv.]`	X `{n}` `[Buchstabe` `des` `Alphabets]`
	immediatamente `{adv}`	gleich `[sofort]`
	solito `{adj}` `[stesso]`	gleich `[üblich]`
	A tra poco!	Bis gleich!
	mat. fa	ist gleich <=>
	arrivare subito `{verb}`	gleich kommen
	farm. med. tre volte al giorno `{adv}`	dreimal täglich <3 x tägl.>
	per l'ennesima volta `{adv}` `[coll.]`	zum x-ten Mal `[ugs.]`
	per l'ennesima volta	zum x-ten Male `[ugs.]`
	ora `{adv}` `[tra` `poco]`	gleich `[in` `Kürze]`
	Sta per piovere.	Es regnet gleich.
	offendersi per niente `{verb}`	gleich beleidigt sein
	econ. fin. capitale `{m}` costante	gleich bleibendes Kapital `{n}`
	assimilarsi a qn./qc. `{verb}` `[essere` `simile]`	jdm./etw. gleich sein
	Non mi importa niente.	Das ist mir gleich.
	dietro l'angolo `{adv}`	gleich um die Ecke
	proprio qui all'angolo `{adv}`	gleich um die Ecke
	E dillo prima!	Sag das doch gleich!
	loc. dare ad intendere lucciole per lanterne a qn. `{verb}`	jdm. ein X für ein U vormachen
	essere sotto casa `{verb}`	gleich vor dem Haus sein
	Tanto vale `[+inf.]`	Dann kann man ja gleich `[+Ind.]`
	dir. La legge è uguale per tutti.	Vor dem Gesetz sind alle gleich.
	restaurare `{verb}`	instand setzen
	tip. comporre qc. `{verb}`	etw.^Akk. setzen
	mettere qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. setzen
	porsi `{verb}` `[seduto]`	sich^Akk. setzen
	sedersi `{verb}` `[mettersi` `seduto]`	sich^Akk. setzen
	fissare una scadenza `{verb}`	eine Frist setzen
	Dopo il lavoro è tornato direttamente a casa.	Nach der Arbeit ist er gleich nach Hause gekommen.
	collocare qc. `{verb}` `[mettere]`	etw.^Akk. setzen `[aufstellen]`
	bot. piantare qc. `{verb}`	etw.^Akk. setzen `[pflanzen]`
	porre qc. `{verb}` `[forb.]` `[mettere]`	etw.^Akk. setzen `[stellen]`
	puntare su qc. `{verb}` `[fig.]`	auf etw.^Akk. setzen

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=x+gleich+y+setzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren x gleich y setzen/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers