|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: zum Thema machen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zum Thema machen in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Dictionary Italian German: zum Thema machen

Translation 1 - 50 of 483  >>

ItalianGerman
SYNO   ansprechen | erinnern | erwähnen ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
abbrutire qn. {verb}jdn. zum Tier machen
storpiare qn. {verb}jdn. zum Krüppel machen
loc. fare buon viso a cattivo gioco {verb}gute Miene zum bösen Spiel machen
argomento {m}Thema {n}
lett. mus. motivo {m}Thema {n}
tema {m}Thema {n}
discorso {m} [argomento]Thema {n}
argomento {m} delicatoheikles Thema {n}
cambiare argomento {verb}das Thema wechseln
cambiare discorso {verb}das Thema wechseln
allontanarsi dall'argomento {verb}vom Thema abweichen
svolgere un tema {verb}ein Thema behandeln
scherzosamente {adv}zum Spaß
abbrutirsi {verb}zum Tier werden
arrestarsi {verb}zum Stillstand kommen
farm. lavanda {f}Lösung {f} zum Ausspülen
(Alla) Salute!Zum Wohl!
alla fine {adv}zum Schluss
da asportozum Mitnehmen
in compenso {adv}zum Ausgleich
in parte {adv}zum Teil
per colazione {adv}zum Frühstück
per diletto {adv}zum Vergnügen
per divertimento {adv}zum Vergnügen
per fortunazum Glück
Accidenti! [coll.]Zum Donnerwetter! [ugs.]
Acciderba! [coll.]Zum Donnerwetter! [ugs.]
Accipicchia! [coll.]Zum Donnerwetter! [ugs.]
Unverified all'ora {adv}zum Zeitpunkt [+Gen.]
parzialezum Teil <z. T.>
Perbacco! [coll.]Zum Donnerwetter! [ugs.]
compiersi {verb} [concludersi]zum Abschluss kommen
agr. attr. batacchio {m} [bacchio]Stange {f} zum Nüsseabschlagen
loc. farsi canzonare {verb}zum Gespött werden
recare giovamento {verb}zum Nutzen gereichen
da portar viazum Mitnehmen
in buona parte {adv}zum Großteil
meno male che ...zum Glück ...
fino all'eccesso {adv}bis zum Exzess
Per Bacco! [coll.]Zum Donnerwetter! [ugs.]
per svago {prep}zum Zeitvertreib
loc. mil. entrare nell'esercito {verb}zum Militär gehen
mil. suonare l'adunata {verb}zum Appell blasen
a metà prezzozum halben Preis
a scopo di {prep}zum Zweck [+Gen.]
come ad esempio {adv}wie zum Beispiel
come per esempio {adv}wie zum Beispiel
fino alla fine {adv}bis zum Ende
fino alla fine {adv}bis zum Schluss
naut. Pronto a virare!Klar zum Wenden!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=zum+Thema+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement