All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: zum wiederholten Mal
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

zum wiederholten Mal in other languages:

Deutsch - Norwegisch

Dictionary Italian German: zum wiederholten Mal

Translation 1 - 50 of 243  >>

SYNO   abermals | erneut | neuerlich ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Alla prossima volta!Bis zum nächsten Mal!
per la prima voltazum ersten Mal
per la seconda voltazum zweiten Mal
per la terza voltazum dritten Mal
per l'ennesima volta {adv} [coll.]zum x-ten Mal [ugs.]
Te lo dico per la terza volta.Ich sage dir das zum dritten Mal.
mat. per {adv}mal
arte pittorico {adj}Mal-
Senti!Hör mal!
filat. mal centrato {adj}dezentriert
già {adv}schon mal [ugs.]
Insomma!Na, hör mal!
neanche {adv}nicht mal [ugs.]
stavolta {adv} [coll.]dieses Mal
ma dimmi ...sag mal ...
mal {m} d'amoreLiebeskummer {m}
med. mal {m} di capoKopfschmerzen {pl}
odonto mal {m} di dentiZahnschmerz {m}
odonto mal {m} di dentiZahnschmerzen {pl}
med. mal {m} di golaHalsschmerzen {pl}
med. mal {m} di golaHalsweh {n}
mal {m} di mareSeekrankheit {f}
med. mal {m} di panciaBauchschmerzen {pl}
med. mal {m} di schienaRückenschmerzen {pl}
med. mal {m} di stomacoMagenschmerzen {pl}
med. mal {m} di testaKopfschmerzen {pl}
per cominciare {adv}erst mal [ugs.]
med. mal {m} d'orecchi [coll.]Ohrenschmerzen {pl}
Aspetta un attimo!Warte mal!
un po'!Sag mal!
Senti un po'!Hör mal!
med. mal {m} di capoKopfweh {n} [ugs.]
med. mal {m} di testaKopfweh {n} [ugs.]
Diamine! [coll.]Verdammt noch mal! [ugs.]
ancora una volta {adv}ein weiteres Mal
ogni qual volta {conj}jedes Mal, wenn
ogni volta che {conj}jedes Mal, wenn
una sola volta {adv}ein einziges Mal
Vediamo un po'!Mal schauen! [ugs.]
Vediamo un po'!Mal sehen! [ugs.]
odonto mal {m} di denti [coll.]Zahnweh {n} [ugs.]
mal {m} di pancia [coll.]Bauchweh {n} [ugs.]
Ma dimmi un po'!Sag mal!
sofferente il mal di mare {adj}seekrank
Sbrigati!Mach mal ein bisschen flott! [ugs.]
Spicciati!Mach mal ein bisschen flott! [ugs.]
Porca vacca! [volg.]Verflucht noch mal! [ugs.]
Vediamo un po'!Schauen wir mal! [ugs.]
aver il mal di mare {verb}seekrank sein
farm. pastiglia {f} per il mal di testaKopfschmerztablette {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers