|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Online Dictionary Italian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Recently verified translations92,551 translations – 589 new – 99% verified
Date ItalianGermanChecked by
05-13geogr. golfo {m} del MessicoGolf {m} von Mexikodep bom Mag
05-13gastr. pane {m} all'aglioKnoblauchbrot {n}dep eve Mag
05-13cordiale {adj} [gentile]freundlichdep eve Mag
05-12relig.stor. mettere in croce qn. {verb}jdn. kreuzigenrob dep eve
05-12pol. movimento {m} nazionaleNationalbewegung {f}Mag dep eve
Voice:Buon Natale! by veganextremiTischer by Jo-561,529,298 more »
All Dictionaries | More »» Diese Seite auf Deutsch
Language Pairs

1293990
Deutsch
– Englisch
149037
– Schwedisch
143946
– Isländisch
127792
– Russisch
118920
– Rumänisch
105504
– Französisch
92551
Italienisch
90284
– Slowakisch
69276
– Niederländisch
61576
– Portugiesisch
61037
– Latein
60366
– Spanisch
58562
– Finnisch
56042
– Ungarisch
48147
– Norwegisch
43766
– Bulgarisch
41560
– Kroatisch
34074
– Tschechisch
33917
– Ukrainisch
27523
– Dänisch
21588
– Türkisch
19998
– Polnisch
17567
– Esperanto
15439
– Serbisch
14929
– Albanisch
13476
– Griechisch
8533
– Bosnisch


208274
English
– French
112116
– Slovak
66150
– Icelandic
50296
– Spanish
44051
– Dutch
41209
– Romanian
36885
– Hungarian
36074
– Italian
31976
– Polish
30919
– Swedish
28533
– Russian
28367
– Norwegian
26637
– Finnish
24629
– Albanian
21888
– Ukrainian
17761
– Danish
17258
– Czech
16640
– Portuguese
15446
– Croatian
13357
– Bulgarian
12348
– Latin
7823
– Esperanto
6675
– Serbian
6362
– Bosnian
5500
– Turkish
4469
– Greek


Guess translation for: Tochter
A: uominiB: figliaC: bambinoD: taxi

dict.cc Dizionario tedesco-italiano: Italian-German
and Multilingual Dictionary

The goal of dict.cc is to make it possible to share your vocabulary knowledge with the world. This is the main difference from other translation services - every user is encouraged to contribute to the Italian-German dictionary by adding and/or verifying translation suggestions. The resulting vocabulary database can be downloaded and used for free.

Besides browsing the dictionary or searching for German-Italian translations you can also ask and answer questions related to the German or Italian language using the translation forum. To improve your language skills try the vocabulary trainer.

Disclaimer: The correctness of the translations cannot be guaranteed (nobody is perfect), but all input will be checked carefully. If you spot an error, please report it using the info button [i] located next to each translation within the search results.
News & History (RSS)
2025-03-15: Italian-English has reached 30,000 translations!
Congratulations to the contributors, who did a great job pushing things forward lately!
2025-02-13: Ukrainian-German has reached 30,000 translations!
Thanks to the amazing work of tbunyk and many others we now have a solid Ukrainian-German dictionary and I hope it will continue to grow and get even bigger and better!

Having reached this milestone it's time to also release Ukrainian-English!
I've been working on it for a while already to have a good foundation for further build-up work, using the recently improved "missing entries" tool to generate suggestions by combining DE/UK and DE/EN translations. If you want to help, we're looking forward to your contributions!
2024-12-27: English-French reaches 200,000 translations!
For the first time in the history of dict.cc a vocabulary database built entirely from scratch has reached 200,000 entries! This is due to an amazingly well-attuned and dedicated team, lead by contributor Puchenau with a record number of translations posted. Congratulations to this outstanding achievement!
2024-12-26: The "missing entries" tool, intended for advanced contributors, is getting pretty mighty. I added a lot of features and options to it lately and it seems to be working gracefully for EN/FR, the upcoming EN/UK section and several other language pairs. You can find it in the main navigation bar in the Contribute section (except for DE/EN).

When used with the DE/EN BASIC options in the SOURCE menu, it replaces the functionality of the "buildup" tool, which is why today I'm retiring this tool. I just removed it from the navigation bar.

To easily enter the most important words to any language pair, try the new "missing" tool with the DE/EN BASIC 1 option, or BASIC 2 or 3 and so on, if the smaller lists are done already.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers