dict.cc | German-Italian dictionary | Dizionario tedesco-italiano

Home

New Website

About

New verified translations

Page 1

Date	Italian	German	Checked by
May.11	pol.relig.sociol. teologia `{f}` della liberazione	Befreiungstheologie `{f}`	bom dep eve
May.09	gemellaggio `{m}`	Städtepartnerschaft `{f}`	dep Adr eve
May.09	attr. attrezzo `{m}`	Instrument `{n}` `[Werkzeug]`	eve
May.08	orn.T gabbiano `{m}` corso `[Ichthyaetus audouinii, syn.: Larus audouinii]`	Korallenmöwe `{f}`	bom eve
May.02	zool.T proteo `{m}`	Olm `{m}`	joh eve dep
May.02	chim. vaselina `{f}`	Vaseline `{f}`	dep Hef joh
May.01	a righe `{adj}` `[rigato]`	liniert	dep rob eve
May.01	educ. didattica `{f}`	Lehre `{f}`	Jo- -Sa dep eve
May.01	dir. promulgare qc. `{verb}`	etw. `[Akk.]` erlassen `[z. B. Gesetz]`	rob dep eve
May.01	adattarsi `{verb}` `[essere adatto]`	sich eignen	dep rob eve
Apr.29	disfattismo `{m}`	Defätismus `{m}`	dep rob eve
Apr.28	mitol. Nike `{f}`	Nike `{f}`	dep bom eve
Apr.28	orn.T gabbiano `{m}` d'Islanda `[Larus glaucoides]`	Polarmöwe `{f}`	dep dar eve
Apr.28	orn.T gabbiano `{m}` dorsoardesia `[Larus schistisagus]`	Kamtschatkamöwe `{f}`	dep dar eve
Apr.28	orn.T gabbiano `{m}` testabruna `[Chroicocephalus brunnicephalus, syn.: Larus brunnicephalus]`	Braunkopfmöwe `{f}`	dep dar eve
Apr.28	orn.T gabbiano `{m}` delle Ande `[Chroicocephalus serranus, syn.: Larus serranus]`	Andenmöwe `{f}`	dep dar eve
Apr.28	orn.T pellicano `{m}` bianco americano `[Pelecanus erythrorhynchos]`	Nashornpelikan `{m}`	dep 9ni dar
Apr.28	riunione `{f}`	Besprechung `{f}`	Hef dar
Apr.27	relig. visnuismo `{m}`	Vishnuismus `{m}`	dep bom Hef
Apr.25	archeo.arte rhyton `{m}`	Rhyton `{n}`	dep bom eve
Apr.25	arterelig. Musei `{m.pl}` Vaticani	Vatikanische Museen `{pl}`	dep bom eve
Apr.25	odontoscienza parodontologia `{f}`	Parodontologie `{f}`	eve dep bom
Apr.25	archeo.bot.scienza archeobotanica `{f}`	Archäobotanik `{f}`	eve dep bom
Apr.25	bici bicicletta `{f}` cargo	Lastenfahrrad `{n}`	dep
Apr.24	orn.T assiolo `{m}` indiano `[Otus bakkamoena]`	Indien-Zwergohreule `{f}`	dep 9ni eve
Apr.24	orn.T assiolo `{m}` indiano `[Otus bakkamoena]`	Hindu-Halsbandeule `{f}`	dep 9ni eve
Apr.24	orn.T tordo `{m}` panciarossiccia `[Turdus rufiventris]`	Rotbauchdrossel `{f}`	dep 9ni eve
Apr.24	orn.T oriolo `{m}` nucanera `[Oriolus chinensis]`	Schwarznackenpirol `{m}`	dep 9ni eve
Apr.24	orn.T oriolo `{m}` dalle redini `[Oriolus albiloris]`	Weißzügelpirol `{m}`	dep 9ni eve
Apr.23	al meglio `{adv}`	am besten	lyy rob eve
Apr.23	turismo pacchetto `{m}` viaggio	Pauschalreise `{f}`	dep rob eve
Apr.23	gastr. fecola `{f}` di patate	Kartoffelstärke `{f}`	dep rob eve
Apr.22	amb. consumatore `{m}` ecologico	umweltbewusster Konsument `{m}`	eve dep puf
Apr.22	sport allenatrice `{f}` di pallacanestro	Basketballtrainerin `{f}`	dep eve puf
Apr.21	bastoncino `{m}` `[piccolo bastone]`	Stöckchen `{n}`	rob eve dep
Apr.17	sport allenatore `{m}` di pallacanestro	Basketballtrainer `{m}`	eve dep Mag
Apr.17	combattimento `{m}` di cani	Hundekampf `{m}`	dep eve Mag
Apr.17	gastr. latte `{m}` di yak	Yakmilch `{f}`	dep eve Mag
Apr.17	gastr. tè `{m}` con latte	Milchtee `{m}`	dep eve Mag
Apr.17	bizza `{f}`	Laune `{f}`	dep pos Mag
Apr.17	referente `{f}` `[persona, figura di riferimento]`	Bezugsperson `{f}` `[weiblich]`	dep eve Mag
Apr.17	orn.T fetonte `{m}` codabianca `[Phaethon lepturus]`	Weißschwanz-Tropikvogel `{m}`	dep joh eve
Apr.17	orn.T fetonte `{m}` codarossa `[Phaethon rubricauda]`	Rotschwanz-Tropikvogel `{m}`	dep joh eve
Apr.17	orn.T fetonte `{m}` beccogiallo `[Phaethon lepturus]`	Weißschwanz-Tropikvogel `{m}`	dep joh eve
Apr.14	geogr.pol.stor. Repubblica `{f}` Ligure	Ligurische Republik `{f}`	rob dep eve bom
Apr.14	med. atelectasia `{f}`	Atelektase `{f}`	9ni rob dep
Apr.14	orn.T cuculo `{m}` africano `[Cuculus gularis]`	Afrikanerkuckuck `{m}`	9ni rob dep
Apr.14	orn.T cuculo `{m}` africano `[Cuculus gularis]`	Afrikakuckuck `{m}`	9ni rob dep
Apr.13	mitol. Iperborea `{f}`	Hyperborea `{n}`	dep eve rob
Apr.13	biochim. rutinosio `{m}` `[C12H22O10]`	Rutinose `{f}`	dep 9ni rob
Previous page \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| Next page

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers