Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Online-Wörterbuch Italienisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitItalienischDeutschGeprüft von   
16:40per sentito dire {adv}vom Hörensagenfle puf
Jun.24accogliente {adj}behaglichjoh fle
Jun.24albero {m} [in meccanica]Welle {f} [in der Mechanik]joh fle
Jun.24tec. albero {m} flessibilebiegsame Welle {f}joh fle
Jun.24Sparisci!Verschwinde!puf Fra fle
Jun.22lett.F Asterix legionarioAsterix als Legionär [Asterix, Ausgabe Nr. 10]MAJ Fra Mag
Jun.22lett.F Asterix e i NormanniAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]Fra MAJ Mag
Jun.22dir.prof. notaio {m}Notar {m}bom
Jun.22sepoltura {f} in mareSeebestattung {f} [Meer]puf MAJ
Jun.22chim. proprietà {f} colligativakolligative Eigenschaft {f}rob joh MAJ
Jun.22chim. colligativo {adj}kolligativrob joh MAJ
Jun.22spec. tumefazione {f}Tumeszenz {f}rob joh MAJ
Jun.22prescelto {adj}auserkoren [geh.]rob joh MAJ
Jun.22filmlett.F Asterix e i BritanniAsterix bei den BritenFra puf MAJ
Jun.20econ.prof. datore {m} di lavoroArbeitgeber {m}bom
Jun.20numero {m} di matricolaKennnummer {f}joh Mag
Jun.20educ. numero {m} di matricolaMatrikelnummer {f}joh Mag
Jun.19attr.gastr. schiacciapatate {m} [inv.]Kartoffelstampfer {m}bom
Jun.17ordine {m} del giorno <OdG>Tagesordnung {f}eve joh puf
Jun.17equit. maneggio {m} [scuola di equitazione]Reitschule {f}eve puf
Jun.17dir. congedo {m} di maternitàMutterschaftsurlaub {m}joh eve
Jun.15cono {m} [da gelato]Stanitzel {n} [österr.]puf pos
Jun.15stor. ostrogoto {adj}ostgotischpuf pos
Jun.15gestrice {f}Betreiberin {f}rob puf pos
Jun.15acquistare qc. a caro prezzo {verb}etw. [Akk.] für teures Geld erwerbenfle pos
Jun.15sport fare sci di fondo {verb}langlaufenfle pos
Jun.15stecca {f} [asta]Stab {m}pos rob puf
Jun.15gratinato {adj}überbackenMag puf
Jun.15computazionale {adj}rechnerischjoh Mag
Jun.15mat. discontinuità {f} [inv.]Diskontinuität {f}pos Mag
Jun.15eccellenza {f}Trefflichkeit {f}joh pos
Jun.15med. urinocoltura {f}Urinkultur {f}MAJ pos
Jun.14unità ettolitro {m} <hl>Hektoliter {m} [auch {n}] <hl>Fra joh eve
Jun.14bot.gastr.ortic.T ribes {m} [inv.] nero [Ribes nigrum]Schwarze Ribisel {f} [österr.]rob joh eve
Jun.14automob.tec. autonomia {f}Reichweite {f} [Funktionsbereitschaft ohne Energiezufuhr]eve puf
Jun.14spintonare qn. {verb}jdn. schubsenpuf rob joh
Jun.12geogr. polder {m} [inv.]Polder {m}rob puf eve
Jun.12frustrante {adj}frustrierendeve puf
Jun.12mat. equazione {f} differenziale alle derivate parziali <PDE, EDP>partielle Differentialgleichung {f} <PDG, PDGL>joh eve
Jun.12mat. equazione {f} differenziale alle derivate parziali <PDE, EDP>partielle Differenzialgleichung {f} <PDG, PDGL>joh eve
Jun.12mat. equazione {f} alle derivate parziali <PDE, EDP>partielle Differenzialgleichung {f} <PDG, PDGL>joh eve
Jun.12mat. equazione {f} alle derivate parziali <PDE, EDP>partielle Differentialgleichung {f} <PDG, PDGL>joh eve
Jun.08gommoso {adj}gummiartigpuf eve
Jun.08gommoso {adj}gummösjoh rob eve
Jun.08gastr. acqua {f} gassataSodawasser {n}fle rob joh
Jun.08live {adj} [inv.]liverob fle Fra puf
Jun.08treno ferrovia {f} pneumaticaatmosphärische Eisenbahn {f}eve rob puf
Jun.08ittiol.T pagello {m} bastardo [Pagellus acarne]Achselfleckbrasse {f}joh rob puf
Jun.08treno ferrovia {f} atmosfericaatmosphärische Eisenbahn {f}eve rob puf
Jun.06attr.gastr. spremiaglio {m} [inv.]Knoblauchpresse {f}bom
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung